Tout le monde connait l'expression "raconter une salade"...
L'origine de cette formulation qui apparait au XIXème siècle est inconnue, mais un anglais contemporain expliquerait facilement l'expression par la gastronomie française...
"On prend un lit de laitue, on rajoute des rondelles de carottes et de tomates pour la décoration, parfois un oeuf dur et des morceaux de fromage, voire de jambon, ou de poulet ainsi qu'une vinaigrette et partant de quelque chose de très simple, on parvient de fil en aiguille à une incroyable histoire à avaler"...
De la même manière, lorsqu'on veut faire avaler un mensonge, on raconte une salade en mélangeant un peu d'humour, des éléments d'imagination, un peu de vrai et de faux et le tout est assaisonné d’un ton convaincant...
En Egypte la laitue était très appréciée des dieux... Min, célèbre pour sa virilité, Amon et même Seth étaient de grands amateurs de laitue qui se nommait "âbou"...
Nous lisons bien de gauche à droite "Â-B-OU" avec ce curieux déterminatif qui pourrait représenter à la fois une feuille de laitue et un testicule...
Les égyptiens ne consommaient pas la laitue comme nous, ils la laissaient monter comme sur la photo après quoi, ils ne devaient pas en faire de la salade, ni même la raper et la faire frire comme les chinois. Il devaient vraisemblablement la blanchir puis la broyer pour en faire une sorte de crème qui était servie dans un pot.
Il faut savoir que lorsque la laitue monte, il est possible d'entailler la tige et de voir couler un liquide de couleur blanchâtre. C'est d'ailleurs lui qui nous a donné le nom de laitue, du latin "lactuca", issu de "lacta", le lait...
Ce lait possède différentes propriétés. Par exemple, il est soporifique. Avant la découverte du curare et du chloroforme, on utilisait du lait de laitue pour anesthésier...
Une autre propriété est d'être anti-aphrodisiaque ce qui suggère que le Dieu Min pouvait l'utiliser pour calmer ses ardeurs sexuelles...
On devine d'ailleurs quelques plaisanteries égyptiennes à caractère sexuel au sujet du sperme de laitue, d'autant que la tradition raconte une curieuse et symbolique histoire de salade qu'il faudrait décoder...
Isis avait fait absorber par Seth du sperme d'Horus caché dans une salade, et alors que Seth se vantait devant l'Ennéade d'avoir sodomisé Horus, ce sperme était apparu sous la forme d'un disque d'or sur le front de Seth, montrant ainsi qu'il avait raconté une salade...
A la suite de cette manifestation, l'Ennéade avait donné raison à Horus contre Seth...
Le disque d'or est évidemment le signe d'une "élévation" horienne que Seth ne connait pas...
Donc la laitue montée détient des vertus...
Son lait peut calmer les toux nerveuses, les coqueluches, les douleurs menstruelles, les spasmes viscéraux, et les ardeurs sexuelles.
Elle prend parfois le nom d'"herbe des sages" et même d'"herbe des eunuques", mais par une contradiction instructive de la nature, elle est aussi la plante de la fécondité par sa richesse en vitamine E qui et sa faculté de fluidifier le sang qui contribuent à conduire les ovules à maturation.
Les bébés naîtraient-il mieux dans les laitues que dans les choux ou les roses?
De plus la laitue favorise la montée de lait et comble de surprise, la déesse grecque Héra après avoir mangé une laitue enfanta sa fille Jouvence...