Un jeune homme, Ekalavya, était désireux d'apprendre le tir à l'arc et il approcha Drona le meilleur professeur du pays.

Le professeur s'enquit de ses objectifs...

-"C'est pour protéger et sauver des loups cruels les animaux sans défense comme les cerfs et les faons."

Mais Drona lui répondit qu'il était trop occupé pour le prendre comme élève.

Ekalavya comprit qu'il n'avait pas un rang suffisant pour être accepté et retourna dans la forêt.

Mais il ne renonça pas à son projet.

Il réalisa une statue de Drona afin d'y connecter son inspiration et il décida de s'entraîner tout seul.

C'est ainsi qu'il devint le meilleur archer de la terre.

Et un jour Drona vint le voir pour lui demander qui l'avait enseigné.

Ekalavya répondit:

-"C'est votre statue..."

Drona lui demanda s'il était alors prêt à lui payer la "gurudakshina" (la compensation due à l'enseignant).

Ekalavya aquiesca et répondit:

-"Tu peux me demander mon pouce droit: il t'appartient"...

Le pouce droit est naturellement indispensable à l'archer, c'est un symbole.

Ekalavya montrait ainsi à Drona qu'il savait que la vraie maîtrise était acquise sur un autre plan que la technicité académique du tir à l'arc.

Ainsi, en harmonie totale avec son Maître il était capable de tirer à l'arc sans le pouce ou même avec la main gauche...

Et c'est ainsi qu'Akalavya fut reconnu comme roi...