Le message Capax Rosae invite à s'extirper de la matière...
Cela fait songer aux fameux esprits prévaricateurs, ce concept cher à la mouvance issue du 18e siècle et de Louis Claude de Saint Martin (il faudrait d'ailleurs revenir après quelque mois de diffusion sur l'ouvrage du Bistrot à son sujet)...
Une transposition est possible...
Nous nous découvrons dans un monde assez primitif dans lequel certains imaginent les bisons du paléolithique réincarnés sous forme humaine...
Naturellement sous cette influence, chacun est d'abord tenté de faire comme les autres mais parfois un désir insatisfait pousse certains à se transcender et à devenir à son tour un Capax Rosae...
Anglais: "Are some humans the reincarnation of Paleolithic bisons?"
Allemand: "Sind einige Menschen die Reinkarnation von Paläolithikum-Bisons?"
Espagnol: "¿Algunos humanos son la reencarnación de bisontes del Paleolítico?"
Italien: "Alcuni umani sono la reincarnazione di bisonti del Paleolitico?"
Portugais: "Alguns humanos são a reencarnação de bisões do Paleolítico?"
Grec: "Κάποιοι άνθρωποι είναι η αναστολή των βισόνων του παλαιολίθου;"