Michael Maier comparait les résurgences de la Rose+Croix aux vols nocturnes et diurnes de la chouette...
En effet, dans l'obscurité de la nuit une chouette peut sortir, elle ne risque quasiment rien.
En revanche si elle sort le jour elle s'expose...
Rares sont donc les conditions libertaires des résurgences publiques rosicruciennes.
Anglais: "In which countries can the owl fly during the day?"
Allemand: "In welchen Ländern kann die Eule tagsüber fliegen?"
Espagnol: "¿En qué países puede volar el búho durante el día?"
Italien: "In quali paesi il gufo può volare di giorno?"
Portugais: "Em quais países a coruja pode voar durante o dia?"
Grec: "Σε ποιες χώρες μπορεί να πετάξει η κουκουβάγια την ημέρα;"