8 avril 2022 5 08 /04 /avril /2022 11:44
Voyez le Signe

Ces choses se passent ce mois-ci...

 

Le 2 avril 2022, le Bistrot découvrit l'existence d'un petit opuscule écrit par Harvey Spencer Lewis sous son pseudonyme de Profundis (=issu des profondeurs) et qu'il diffusa dans son cercle rosicrucien (en 1918, semble t-il).

 

L'ouvrage assez court est intitulé MYSTIC SYMBOLISM OF ANCIENT GUILDES c'est à dire Symbolisme Mystique dans les Confraternités Ancestrales. Il se consacre à 12 symboles et semble n'avoir jamais été traduit en français. Le Bistrot entreprend donc de le traduire chapitre par chapitre...

 

Ces symboles semblent naturellement familiers aux Habitués et l'un d'eux les retrouve dans un livre signé non pas de Harvey Spencer Lewis, mais de son fils Ralph...

 

L'ouvrage affiché ci-dessus, signé Lewis (tout court) sur la tranche de la couverture est intitulé Behold the sign (Voyez le Signe). Il paraît en 1944 et une version française (déjà annoncée 20 ans auparavant, mais peut être encore plus tôt) sera traduite en français et publiée en 1978.

 

Elle comporte non plus 12 représentations symboliques mais 60 car différents articles de Harvey Spencer Lewis parus dans le Rosicrucian Digest des années 1930 ont été ajoutés.

 

Mais une fois ouvert le livre, il devient clair que Ralph s'est attribué abusivement la paternité de l'ouvrage!

 

Voyez le Signe

Et une autre surprise apparaît avec cette curieuse dédicace...

Voyez le Signe

Dans sa version française:

Voyez le Signe

Cette étrange référence à une femme (Gladys Lewis, l'épouse de Ralph) qui en l'occurrence n'était absolument pas impliquée dans la parution, pourrait conduire à réviser le "roman rosicrucien officiel américain" et nous faire penser à une autre femme, Martha Lewis, avec qui HSL a eu deux enfants (Earle Cromwell et Madeleine).

 

Cette branche familiale était, elle aussi, forcément concernée au premier chef par les écrits et les copyrights... Pour mémoire Martha Lewis appartint au Conseil Suprême jusqu'à sa mort en 1966. Il est vraisemblable qu'il dut y avoir des accords confidentiels à l'encontre de la vérité vraie...

 

Régulièrement et sans intervention de la volonté, la seule Recherche de la Lumière fait remonter les choses cachées... 

 

Magna est veritas et provalebit disait Lewis. (Grande est la vérité et elle prévaut.) 

 

Voyez le Signe!

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : lebistrotdelarosecroix.com
  • : Le Bistrot de la Rose+Croix est un site indépendant unique. Créé en 2010, il propose régulièrement ses "boissons" aux Chercheurs de Lumière. Ce sont des milliers de messages exclusifs en accès libre, inspirés par la mystérieuse pensée rosicrucienne. Les Habitués du Bistrot apprécient généralement d'en retrouver des traces dans l'Antique Egypte héliopolitaine, mais pas seulement...
  • Contact

Discussions au Comptoir...

Michael sur Ces Croyances qui emprisonnent Merci infiniment pour cette mise en Lumière :-)

Bonum sur Le Tire-bouchon du Bistrot de la Rose+Croix Peut-on rester connecté pendant une action purement cognitive?

inipo sur Mes Chers Frères et Sœurs, Salut! Frères et sœurs ou Fratres et Sorores?

inipo sur Le Tire-bouchon du Bistrot de la Rose+Croix Spencer Lewis aurait fait la démonstration d'une transmutation alchimique...

Triple Karmeliet sur Comment s'extraire de son Monde figé ? On rencontre sa destinée souvent par les chemins qu'on prend pour l'éviter

Anonyme sur Comment s'extraire de son Monde figé ? Me viso videare tibi

Ewigerstudiosus sur Comment s'extraire de son Monde figé ? Celui qui est enfermé dans ses pensées peut-il en sortir tout seul sans l'aide désintéressée d'un intervenant incarné ou invisible?

Mélusine sur La Pestilencia de los Illuminados. La ROSE DE PICARDIE...

Jean Pierre sur Sun Tseu, la Violence du Vent ou la Persuasion du Soleil L'eau de la rivière... Que représente elle?

Dulcia sur Sun Tseu, la Violence du Vent ou la Persuasion du Soleil Persuasion ou Influence?

Guy sur Les Enseignements du Cénacle de la Rose+Croix Ce site est, pour moi, une heureuse trouvaille.

Pacophis sur Le Tire-bouchon du Bistrot de la Rose+Croix une clé qui se donne par héritage?

Bonum sur Le Tire-bouchon du Bistrot de la Rose+Croix Comment peut-on plus ou moins jauger soi-même, son degré?

Mélusine sur Le Tire-bouchon du Bistrot de la Rose+Croix La rose de Mythe Errant était-elle dans le bo"u"squet ou sur la Roche de Solutré?

SoHam sur Le Message d'Osiris au Bistrot Les méandres de la suggestion

inipo sur Le Principe d'une Loge Rosicrucienne cette unique clarté, émanant de ces luminaires pourtant différents...

inipo sur Amatu, le Maître Voilé  Pourquoi Amatu dérange t-il ?

inipo sur The dark Monograph... y a t'il une dark page au bistrot?

Dulcia sur Livre d'Or Quel cadeau que d’avoir pu intégrer le Bistrot

Bonum sur Les Pensées de Paix... Notre transformation génétique altérera t-elle notre lien avec le cosmique? 

 

Les Trésors De La Cave...

Hymne Rosicrucien 1916

Let There Be Light

 

Localisation des Buveurs

promotion et affiliation

Les Confidences Du Bistrotier