8 avril 2022 5 08 /04 /avril /2022 11:44
Voyez le Signe

Ces choses se passent ce mois-ci...

 

Le 2 avril 2022, le Bistrot découvrit l'existence d'un petit opuscule écrit par Harvey Spencer Lewis sous son pseudonyme de Profundis (=issu des profondeurs) et qu'il diffusa dans son cercle rosicrucien (en 1918, semble t-il).

 

L'ouvrage assez court est intitulé MYSTIC SYMBOLISM OF ANCIENT GUILDES c'est à dire Symbolisme Mystique dans les Confraternités Ancestrales. Il se consacre à 12 symboles et semble n'avoir jamais été traduit en français. Le Bistrot entreprend donc de le traduire chapitre par chapitre...

 

Ces symboles semblent naturellement familiers aux Habitués et l'un d'eux les retrouve dans un livre signé non pas de Harvey Spencer Lewis, mais de son fils Ralph...

 

L'ouvrage affiché ci-dessus, signé Lewis (tout court) sur la tranche de la couverture est intitulé Behold the sign (Voyez le Signe). Il paraît en 1944 et une version française (déjà annoncée 20 ans auparavant, mais peut être encore plus tôt) sera traduite en français et publiée en 1978.

 

Elle comporte non plus 12 représentations symboliques mais 60 car différents articles de Harvey Spencer Lewis parus dans le Rosicrucian Digest des années 1930 ont été ajoutés.

 

Mais une fois ouvert le livre, il devient clair que Ralph s'est attribué abusivement la paternité de l'ouvrage!

 

Voyez le Signe

Et une autre surprise apparaît avec cette curieuse dédicace...

Voyez le Signe

Dans sa version française:

Voyez le Signe

Cette étrange référence à une femme (Gladys Lewis, l'épouse de Ralph) qui en l'occurrence n'était absolument pas impliquée dans la parution, pourrait conduire à réviser le "roman rosicrucien officiel américain" et nous faire penser à une autre femme, Martha Lewis, avec qui HSL a eu deux enfants (Earle Cromwell et Madeleine).

 

Cette branche familiale était, elle aussi, forcément concernée au premier chef par les écrits et les copyrights... Pour mémoire Martha Lewis appartint au Conseil Suprême jusqu'à sa mort en 1966. Il est vraisemblable qu'il dut y avoir des accords confidentiels à l'encontre de la vérité vraie...

 

Régulièrement et sans intervention de la volonté, la seule Recherche de la Lumière fait remonter les choses cachées... 

 

Magna est veritas et provalebit disait Lewis. (Grande est la vérité et elle prévaut.) 

 

Voyez le Signe!

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : lebistrotdelarosecroix.com
  • : Le Bistrot de la Rose+Croix est un site indépendant unique. Créé en 2010, il propose régulièrement ses "boissons" aux Chercheurs de Lumière. Ce sont des milliers de messages exclusifs en accès libre, inspirés par la mystérieuse pensée rosicrucienne. Les Habitués du Bistrot apprécient généralement d'en retrouver des traces dans l'Antique Egypte héliopolitaine, mais pas seulement...
  • Contact

Discussions au Comptoir...

Ewigerstudiosus sur Les Degrés du Temple R+Cpar Pitois Pourquoi organiser l'enseignement de la Rose+Croix en degrés ?

Pierre-Alexandre sur Une Nouvelle Monographie  Des traditions Égyptiennes au symbolisme secret de la Rose+Croix...

Tyosas sur Une Leçon Tibétaine... Peut-elle laisser ces vilaines pensées arriver...?

Ewigerstudiosus sur Une Leçon Tibétaine... l'être intérieur ou les Frères Aînés ?

Triple Karmeliet sur Une Leçon Tibétaine... L'influence de la densité des pensées sur la matière ?

Pierre sur Un Curieux trousseau de Clefs Une clé pour la terre, une pour les cieux.. dans le texte c'est bien des clés au pluriel.

Frater N. sur Un Lever de Soleil sur le Kanchenjunga Choisir entre médire ou Méditer, ainsi vient finalement l'Aube Dorée...

Andréa sur Où vivrez-vous dans votre prochaine Incarnation ? écologie, écologie, écologie ...

Ewigerstudiosus sur Après un Deuil, la Vie continue Les âmes sœurs, le cheminement post-mortem, la place de la vie et de l'amour 

Michel RENAULT sur Livre d'Or les symboles sourient car ils sont le cœur de la vie.

Luffroy Gilles sur Avons nous une Mission ? Réaliser la mission humaine de recevoir la connexion avec la conscience cosmique déjà présente en nous

Ewigerstudiosus sur Parlons Initiation Comment trouver en soi l'élément déclencheur conduisant à une véritable initiation imprégnée de Haute Magie Rosicrucienne?

Laurent sur Autour d'une Peinture Américaine je ne vois que 11 apôtres représentés.

Freddy sur Le Tire-bouchon du Bistrot de la Rose+Croix Comment avoir des informations sur la glande pinéale,

Prudencius sur Autour d'une Peinture Américaine Les pans du manteau du Maître sont doubles...

Gravini Jean Pierre sur Willermoz et la Sincère Amitié Au R E R, il est précisé que ce n'est pas un egregore...

Lecompte sur Un Rituel pour monter au Ciel... L'échelle qui mène de la terre au ciel comprend souvent neuf barreaux et certains en occultent le nombre... 

Lecompte sur Un Message Codé d'Hergé : Toung Si Nan Peï L'importance des points cardinaux

Les Trésors De La Cave...

Hymne Rosicrucien 1916

Let There Be Light

 

Localisation des Buveurs

promotion et affiliation

Les Confidences Du Bistrotier