Cette reproduction d'une peinture du temple de Denderah représente la résurrection d'Osiris par Horus portant une lance entre Nephtys (à la tête) et Isis (aux pieds).
Champollion datait les parties principales du temple de Denderah de "l'antiquité (dont vraisemblablement cette peinture) gréco-romaine". Depuis des vestiges plus anciens de la 18e dynastie et même de la 5e dynastie on été retrouvés.
L'inspiration de cette scène se retrouve influencer la tradition chrétienne à deux niveaux.
D'une part à Bethanie (avec la résurrection de Lazare entre les deux sœurs Marthe et Marie.
Et d'autre part dans la percée du flanc du Christ par le centurion Longinus. Cette "Lance de Longin" est devenue "la Sainte Lance" que beaucoup ont cherché en vain pendant des siècles, tandis que des fausses lances ont naturellement circulé...
Constatons que sur la vignette, en haut, Horus reconnaissable à sa tête de faucon, porte une intrigante queue...
Il pourrait s'agir d'Horus l'ancien représenté parfois avec une queue de crocodile.