Election Présidentielle 2012...

1 mars 2012 4 01 /03 /mars /2012 12:56

Imaginons un instant que vous soyez reçus à Amarna par le pharaon Akhenaton.

Il vous interroge naturellement sur les valeurs défendues par les différents candidats à l'élection présidentielle française de 2012...

Vous commencez naturellement par transcrire en égyptien les noms de six des principaux candidats comme ci-dessus...

Au fait, seriez vous capable de les reconnaître et de déchiffrer l'inscription précédente comme l'a fait Champollion avec la Pierre de Rosette?

Il n'y a finalement que 14 symboles à trouver...

Comme certains sons du français ne sont pas rendus en égyptien, ils ont donc été remplacés:

-le "O" est devenu un "OU".

- le "E" a disparu et s'est fait remplacer par un "A" assez sourd prononcé avec le fond de la gorge.

-le "Z" est devenu un "S"

-le "L" a disparu ou est devenu un "HI" soufflé silencieusement.

-le "J" est devenu un "CH".

Partager cet article

Repost0

Published by lebistrotdelarosecroix.com - dans Bistrot
commenter cet article …

commentaires

fm 02/03/2012 01:30

Tu m'as donné envie d'aller tester un de ces sites qui transcrivent en egyptien.Je n'y avais pas pensé avant.

Le probleme c'est que le nom n'est pas considéré dans sa globalité et que chaque lettre est traduite systêmatiquement par un hieroglyphe...

En toute simplicité nous n'avons pas à rougir de notre exercice qui mérite bien les quelques minutes qui lui seront consacrées....

Par exemple ils prononcent KHOULLA-ENDE la ou je prononce simplement OULEND. Je préfère mon approche!

Bien fraternellement

Véronique 01/03/2012 23:43

bonsoir fm, merci pour tes indications, je vais essayer de trouver, mais essayer n'est pas suffisant, il faut trouver, prendre le temps.......... bien à toi et très cordialement

fm 01/03/2012 20:06

Bonjour véronique,

Le but est d'amener à à se familiariser davantage par soi meme dans la maîtrise des hiéroglyphes et de prononcer à l'égyptienne...

Je cherchais des exemple pratiques et j'ai pensé aux élections.

Je me suis refusé par exemple à utiliser le lion couché qui est apparu tardivement pour le "L".

6 candidats en tête des intentions de vote sont faciles à identifier, d'autant qu'ils sont classés par ordre alphabétique.

La bonne méthode consiste à noter sur une feuille les 14 symboles et de tatonner un peu avec les explications de l'article.

C'est plus facile que l'exercice consistant à chercher avec Alexandre, Ptolemee, Cleopatre et Berenice sur la pierre de Rosette!

Bien fraternellement.

Véronique 01/03/2012 19:50

bonjour à tous, je trouve très intéressant d'aborder les élections 2012 de cette manière, en effet, il y a belles lurettes que tout est joué, j'entends par là : c'est ou la droite ou la gauche,
je ne tiens pas à aller plus loin dans mes propos je tiens à rester positive, mais telle est la réalité. j'ai franchement essayé de déchiffrer je suis allée sur un site qui écrit ton nom et ou
celui d'un autre avec les hiéroglyphes égyptiens mais, apparement, ce ne sont pas les mêmes que fm a écrit dans son commentaire, alors je donne ma langue au chat!!!!!!!!!!!!!!! mais je n'abats
pas mes cartes, je vais continuer à chercher..........

bien à vous et très cordialement