Cette représentation évoque une ancienne église détruite de nos jours sur le Mont St Pierre, le Petersberg, à proximité d'Erfuhrt, dans le land central allemand de Thuringe, réputé pour ses villages médiévaux nichés dans des forêts denses, surmontées de sommets rocheux.
Et le moine évoque un certain Johannes, témoin, ou peut-être auteur, selon certains, d'une étrange histoire, qui s'annonce comme une allégorie, étonnante par sa portée culturelle et traditionnelle...
La foudre était, paraît-il, tombée sur un des piliers de l'église révélant, comme par un éclairage céleste, une partie creuse recélant d'anciens manuscrits parfaitement conservés.
Anglais
A celestial illumination.
Allemand
Eine himmlische Erleuchtung.
Espagnol
Una iluminación celestial.
Italien
Un’illuminazione celeste.
Portugais
Uma iluminação celestial.
Grec
Ένας ουράνιος φωτισμός.
/image%2F1411453%2F20260323%2Fob_9be976_erfuhrt-ancienne-eglise-sur-le-mont-sa.jpg)
/image%2F1411453%2F20260323%2Fob_0ca97e_am.jpg)
/image%2F1411453%2F20250816%2Fob_08c800_bimbo-grok.jpg)

/image%2F1411453%2F20150809%2Fob_4194c5_bistrot-sante-6-180.jpg)