À la dernière réunion de la Baconian Society, tenue en novembre, Mme Thompson m'avait confié qu'elle passerait par la Transition vers le vingtième jour de janvier si la lune était dans une certaine position, sinon, ce serait en mars.

En repensant à cette période, je réalise que sa venue ici et son désir d'être près de moi était un plan des Maîtres. 

J'étais manifestement censée m'occuper de ses affaires comme je l'avais fait pour tant de mes autres amis. Les Maîtres m'ont pressée d'essayer d'obtenir ses livres, car ils sont tous annotés et donc précieux pour tout Astrologue. 

Il y avait d’autres personnes ici qui aidaient à décorer le sapin, et mon esprit était trop occupé par cela pour me concentrer sur autre chose. Sa demande de l'héberger me surprit. Si nous avions été seules lorsqu'elle m'en a fait la demande elle m'aurait sans doute confié qu'elle s'attendait à passer par la Transition en janvier. 

Nous manquons de nombreuses opportunités tout au long de la vie qui sont destinées à ce que nous les accomplissions. Ma seule consolation maintenant est que cela n'a pas été évité volontairement. Nous pourrions ne pas nous rencontrer à nouveau sur ce plan pendant des milliers d'années. 

Mme Thompson était la meilleure astrologue de son époque. Evangeline Adams, qui écrivit un livre précieux sur l'Astrologie et se fit un grand nom, était une élève de Mme Thompson. 

Je suis très heureuse d'avoir été inspirée à l'inclure parmi mes associés et d'avoir immortalisé la grandeur de son âme dans mon autobiographie.

En tant que Catherine Thompson dans cette vie, elle souffrit d'une misère indicible et elle savait qu'elle payait le prix pour ce qu'elle avait fait à d'autres en tant que Reine Elizabeth.

En tant que Reine Elizabeth, elle avait vécu dans toute la splendeur que l'Angleterre pouvait donner à cette époque.  Lorsqu'elle passa de l'autre côté, on lui offrit la cérémonie funéraire élaborée que les Anglais donnent à leurs Rois et Reines. 

En tant que Catherine Thompson, elle mourut dans une salle d'indigents.

Catherine Thompson haïssait les hommes. Elle connaissait toutes les intrigues qui entourait la Reine Elizabeth et elle souffrit d'hommes trompeurs sur ce plan ci également. 

Elle possédait un coffre plein d'actions et d'obligations sans valeur que je découvris en cherchant sa robe de soirée en satin blanc de laquelle elle souhaitait être revêtue.

Elle était une astrologue remarquable. Des courtiers en bourse, des médecins et des avocats allaient la consulter pour des conseils. 

En tant que Roi d'Égypte, comme je l'ai déjà mentionné,  je souffris d'un bras cassé dans cette vie en rétribution de la  cruauté que j'avais autorisée à l'égard des esclaves. 

En tant que Maréchal Ney, ce n'était pas seulement pour trahison, mais pour mes indiscrétions envers le Roi de France et je fus séparé par l'exil de ma belle épouse et de ma famille.

Dans cette vie je sais que j'ai payé de nombreuses dettes Karmiques. On m'a affirmé que je rencontrerais beaucoup de ceux qui m'en devaient aussi, et vice versa. 

J'écris tout cela afin que vous pensiez plus profondément à ce dicton: Comme vous semez, ainsi vous récolterez. Les conditions mondaines aujourd'hui ne sont pas bien meilleures qu'elles ne l'étaient en France il y a trois cents ans.

J'ai toujours été reconnaissante envers Mme Thompson d'avoir éveillé mon grand intérêt pour Sir Francis Bacon.

Lorsque nous nous rendîmes en Angleterre en 1914, nous visitâmes Stratford-upon-Avon, vîmes le cottage d’Anne Hathaway, et l’on nous montra tout ce qui est censé avoir appartenu à Shakespeare.

Je ne fus pas vraiment impressionnée par ce que j’y vis, et je dis à Stanley: 

- Tout cela n’est que supposition.  

Mon intuition ne me permettait pas de croire que ce que l’on nous montrait était littéralement authentique, or, c’était avant que je n’aie lu La Vie du comte d’Essex, Le Grand Cryptogramme d’Ignatius Donnelly, Le Chiffre Bilittéral d’Elizabeth Wells Gallup, et les écrits d’Alfred Dodd grâce auxquels je suis devenue une vraie baconnienne. 

Sa New Atlantis est ces États-Unis d'Amérique, et il s'attendait à ce que, d'ici là, la vérité - à savoir qu'il était le fils de la Reine Elizabeth et le véritable Shakespeare - soit définitivement prouvée. 

Il écrivit non seulement sous le nom de Shakespeare, mais sous de nombreux autres pseudonymes. Il était l'Imperator de l'Ordre Rosicrucien à cette époque, qui était un véritable Ordre Secret, et bon nombre de ses membres l'aidèrent dans tout son travail littéraire. Shakespeare fut toutefois son principal nom de plume pour les pièces, de la même manière que Samuel Clemens utilisa Mark Twain comme pseudonyme. Au passage, la famille de mon mari appartenait à la même branche que Samuel Clemens, en Angleterre. 

Francis Bacon révolutionna la langue anglaise en Angleterre, on dit qu'il y ajouta 20 000 mots. 

---

- début des Confidences de Marie-Louise

Anglais
At that time, the Rosicrucian Order was a truly Secret Order.

Allemand
Zu jener Zeit war der Rosenkreuzerorden ein wahrhaft geheimer Orden.

Espagnol
En aquella época, la Orden Rosacruz era una auténtica Orden Secreta.

Italien
A quell’epoca, l’Ordine Rosacrociano era un vero Ordine Segreto.

Portugais
Naquela época, a Ordem Rosacruz era uma verdadeira Ordem Secreta.

Grec
Εκείνη την εποχή, το Ροδοσταυρικό Τάγμα ήταν ένα πραγματικά Μυστικό Τάγμα.