Le 1er jour du mois de Tybi, juste après le solstice d’hiver, vers le 26/27 décembre, 24 prêtres d’Héliopolis en robe rouge-or quittent leur grand temple au coucher du soleil et accompagnent 12 porteurs de la barque sacrée.

C'est la sortie de la statue de Râ sous la forme d'un homme à tête de faucon surmonté d'un disque en électrum, comme la représentation ci dessus.

La procession se dirige vers Khem est précédée d'un œil oudjat.

Deux yeux de rechange en or et lapis-lazuli sont destinés à être offerts à l'Horus Khenty Irty de Khem, une fois qu'il sera purifié par le lait de 7 vaches blanches qui suivent le convoi.

Celui-ci parvient à Khem au milieu de la nuit. Il est accueilli par les prêtres de Khem vétus de blanc.

C'est la Rencontre de l'Obscurité.

La statue d’Horus Khenti-irti ou Horus Khent n Maat, (l'Horus d'Avant à ne pas confondre avec le fils d'Isis et Osiris) est sortie de son naos. Elle porte toujours les yeux bandés et les deux statues se rapprochent l'une de l'autre dans la salle hypostyle. 

Une fois la statue de Khem purifiée, le grand prêtre d’Héliopolis procède au Retrait du Bandeau. et il place alors les deux yeux dans les orbites.

360 lampes sont allumées simultanément et les deux statues sont placées l'une contre l'autre les yeux dans les yeux.

Les deux grands prêtres échangent la salutation de Maât (front contre front) suivi par tous les prêtres des deux cités, les uns disant:

   
- Reçois la Lumière de Râ.

Et les autres répondant
 

- Reçois le message de Maat.

La fête commence alors avec une grande distribution de pain, de bière et de viande
 

Les deux statues restent côte à côte jusqu'à l'aube dans le sanctuaire.
 

Et au lever du jour, c'est le retour de la procession vers Héliopolis en emmenant le bandeau d'Horus comme un trophée.

Anglais :
When Ra leaves his naos.

Allemand :
Wenn Ra sein Naos verlässt.

Espagnol :
Cuando Ra abandona su naos.

Italien :
Quando Ra lascia il suo naos.

Portugais :
Quando Rá deixa o seu naos.

Grec :
Όταν ο Ρα εγκαταλείπει τον ναό του.