Nous devons reconnaître et accepter la vérité selon laquelle des Forces Obscures, tout autant que des Forces de Lumière, opèrent sur ce plan matériel et que les Forces Obscures y sont les plus puissantes, car les Forces de Lumière ne feront pas ce que les Forces Obscures sont prêtes à faire.

Lorsqu’un nouveau mouvement est lancé pour apporter la Spiritualité sur ce plan terrestre, il provoque inévitablement l’action des Forces Obscures, pour accomplir leur travail de perturbation.

Lorsque l’Organisation fut fondée et que les Maîtres eurent choisis ceux qu’ils jugeaient qualifiés, tout fonctionnait harmonieusement.

Mais lorsque ces seize membres, l’un après l’autre,  décidèrent d'y introduire tel ou tel autre personne alors les Forces Obscures s'insinuèrent et accomplirent leur œuvre de disruption. 

Si les seize premiers s’étaient contentés de faire patienter leurs proches ou amis jusqu’à ce que l’Organisation soit solidement établie, tout se serait déroulé comme prévu initialement.
 

---

- début des Confidences de Marie-Louise

Anglais : On the material plane, the dark forces are the most powerful.
Allemand : Auf der materiellen Ebene sind die dunklen Kräfte die mächtigsten.
Espagnol : En el plano material, las fuerzas oscuras son las más poderosas.
Italien : Sul piano materiale, le forze oscure sono le più potenti.
Portugais : No plano material, as forças obscuras são as mais poderosas.
Grec : Στο υλικό επίπεδο, οι σκοτεινές δυνάμεις είναι οι πιο ισχυρές.