Voici un essai de reconstitution du temple, bâti il y a juste 4000 ans et de nos jours en ruine, consacré à Montouhotep II, pharaon de la 11e dynastie. L'existence de sa pyramide supérieure est parfois contestée.

L'œuvre avec sa rampe d'accès caractéristique, était située à Deir el Bahri, au niveau de Thèbes (Karnak), mais sur la rive opposée, la rive ouest du Nil.  D'énormes rochers avaient été taillés pour dégagner une esplanade.

Après une période difficile, Montouhotep II, dont le nom signifié la paix de Montou (une divinité guerriere), était parvenu à réunifier la Haute et la Basse Égypte.

Le concept qui nous intéresse est celui de ce temple, dit des Millions d'Années, novateur à l'époque, et inspirant par sa taille.

Il était destiné à perpétuer éternellement, par un centre de vénération et de mémoire, l'apport du pharaon.

S'appuyant sur l'égrégore magique, entretenu dans le lieu, par des rites mémoriels et des offrandes à la statue du pharaon défunt (ci-dessus), des activités économiques, et politiques pouvaient être amorcées.

(à suivre...)

Anglais : The magical egregore of the Temple allowed for the promotion of economic and political projects since the 11th Egyptian dynasty.

Allemand : Der magische Egregor des Tempels ermöglichte die Förderung von wirtschaftlichen und politischen Projekten seit der 11. ägyptischen Dynastie.

Espagnol : El egregor mágico del Templo permitía la promoción de proyectos económicos y políticos desde la undécima dinastía egipcia.

Italien : L'egregora magica del Tempio permetteva la promozione di progetti economici e politici fin dalla undicesima dinastia egizia.

Portugais : O egregore mágico do Templo permitia a promoção de projetos econômicos e políticos desde a 11ª dinastia egípcia.

Grec : Το μαγικό εγρήγορ του ναού επέτρεπε την προώθηση οικονομικών και πολιτικών έργων από την 11η αιγυπτιακή δυναστεία.