Salut à tous,<br /> <br /> Merci à tous ceux qui enrichissent l'échange par leurs réactions écrites !<br /> Le terme sin est généralement traduit par péché ( life of sin: vie de péchés voir le tube planétaire de Jay Z et Beyoncé ). J'irai plus loin dans la définition du péché qui vient du latin peccatum et signifie manquer sa cible. L'erreur originelle est d'ignorer, de ne pas prendre conscience que la force, les forces sont en nous, que L'être Intérieur, la divinité intérieure sont en nous et que nous pouvons sous certaines conditions y avoir accès, y puiser.Oui il nous est possible de placer la conduite de notre vie sous les impulsions intérieures, subtiles et éclairées de l'être intérieur. Oui si nous le souhaitons réellement, il nous est possible de nous soustraire au règne impitoyable de l'égo en refusant tout simplement de l'alimenter. C'est ce que voulut dire la bible en attribuant ces paroles à Jésus ( qu'il fût une figure archetypal ou historique) et je cite:" on ne peut pas servir 2 maitres à la fois: on aimera l'un et détestera l'autre". Les aspirants sincères à la Grande Lumière doivent tourner définitivement le dos aux sollicitations profanes liées à une vie artificielle et fallacieuse fondée sur l'égo ou s'élever intérieurement vers la véritable vie sous l'impulsion de L'être intérieur.<br /> Bien cordialement !

Permettez que je revienne sur le terme terreur (=état de peur extrème, wikipedia)<br /> Ce n'est pas une invention du Bistrot.<br /> Par exemple Lewis utilisait la formulation suivante:<br /> "The terror that we face at the threshold is when the Guardian speaks to us (...)"<br /> La terreur que nous affrontons sur le seuil se produit quand le Gardien nous parle (...).<br /> <br /> Et il poursuit par:<br /> <br /> (...) and we come into the full realization of that great original sin which we have committed.<br /> <br /> (...) et nous parvenons à réaliser pleinement la grande erreur originelle que nous avons commise.<br /> <br /> Le terme "sin" est interprêté ci-dessus techniquement comme une erreur. Dans un contexte religieux il est traduit par "péché" ou par "faute".<br /> <br /> Bien cordialement<br /> Le bistrotier

Selon toi,la conscience égotique fait un dernier tour d'honneur avant de s'éclipser?<br /> Cordialement!

Salut à tous,,<br /> <br /> Merci au bistrotier pour ces textes qui reflètent sa compréhension d'une des initiations les plus marquantes du cheminement de la conscience sous les auspices de la Rose+Croix d'inspiration lewissienne(père).<br /> Pourquoi avoir choisi le terme de terreur? Ä ce sujet,qu'est-ce que la terreur? La terreur est une peur extrême qui paralyse,c'est une épouvante,un effroi.Pourquoi n'a t-on pas utilisé le terme de peur?Pourquoi l'a t-on préféré à celui de peur?C'est un moment solennel que de se retrouver dans la Chambre du Seuil qui correspond "ailleurs" au cabinet de réflexion. la chambre du Seuil symbolise la préparation consécutive aux 3 degrés néophytes dont les enseignements ésotériques ont été médités,compris intérieurement et assimilés. Ces degrés néophytes sont des paliers de développement psychique sans lesquels la préparation requise n'est pas atteinte et la chambre du Seuil n'aura pas atteint son objectif. La découverte de l'inconnu,l'accès symbolique à son temple intérieur symbolique exige une préparation psychologique et psychique idoine.Des engagements solennels et sacrés sont pris face à sa conscience. C'est selon moi,ce passage symbolique d'un plan de conscience à un autre qui génère ce sentiment d'insécurité qui affecte la conscience.La chambre du Seuil offre l'opportunité de se livrer à la réflexion profonde,à l'introspection et à la méditation dans une ambiance vibratoire à laquelle l'initiable n'est pas habitué.C'est d'ailleurs l'une des raisons pour lesquelles l'initiable est accueilli avec bienveillance,affection et une certaine alacrité.<br /> Le drame rituel doit accomplir sa fonction à condition que le passage du seuil soit harmonieusement intégré dans un dispositif rituélique légitime et authentique avec des officiers compétents .<br /> Bien cordialement!