Voici Flashlight, la lampe de poche géante réalisée par le suédois Claes Oldenbourg (1929-2022) pour décorer le campus de l'Université de Las Vegas.
L'œuvre gigantesque pour un objet dérisoire, stigmatise le gigantisme narcissique de la civilisation matérialiste...
Cela illustre le questionnement du titre: le matérialisme est-il une pathologie?
Alors que les mystiques considèrent que c'est un redoutable fléau à combattre dans la discrétion, certains affirment que le matérialisme ne devient une pathologie que lorsqu'il se traduit par une incapacité d'accorder de l'importance au monde extérieur.
Le raisonnement est le suivant: la recherche d'accumulation de richesse rend insensible aux aspects relationnels et émotionnels de la vie.
Alors ce comportement narcissique et égocentrique, qui n'écoute jamais les autres suscite un préjudiciable manque d'empathie.
Comme dirait Onouris: Shesmet, où es-tu?
Anglais: "Does materialism lead to a lack of empathy?"
Allemand: "Führt der Materialismus zu einem Mangel an Empathie?"
Espagnol: "¿El materialismo conduce a la falta de empatía?"
Italien: "Il materialismo porta a una mancanza di empatia?"
Portugais: "O materialismo leva à falta de empatia?"
Grec: "Η υλικιστική νοοτροπία οδηγεί σε έλλειψη συναισθηματικής συμπάθειας;"