L'explosion fut visible à l'œil nu, et même en plein jour, d'octobre 1604 à fin 1605. Elle fut particulièrement étudiée par l'astronome Kepler.
Les scientifiques actuels penchent pour l'idée qu'elle fut provoquée par la collision de deux naines blanches, à 20 années lumières de la terre.
Pour voir ce qu'il en reste, un télescope permettant d'apprécier sa largeur qui représente 1/20 de degré est indispensable.
Il a été calculé que la vitesse de déplacement des restes solides et gazeux dans diverses directions reste énorme: 3% de la vitesse de la lumière. Celle-ci ne varie pas depuis 400 ans car les débris ne rencontrent pas d'opposition.
Elle suggéra aux rosicruciens d'alors qu'une résurgence de la Rose+Croix se manifestait par un signe dans le ciel, le videamini et d'alleurs comme le révélait le Bistrot il y a une douzaine d'années, à ses débuts, Harvey Spencer Lewis trouva dans le ciel l'inspiration du logo de son organisation. Mais faut-il laisser mélanger cosmique et cosmos?
Il y a 400 ans les mystiques constataient que cette supernova était dans le signe du serpentaire, en latin ophiuchus, un signe qui se cache dans le zodiaque au dessus du Sagittaire...
Anglais: "A remnant of the Rosicrucian resurgence of 1604..."
Allemand: "Ein Überbleibsel des Rosicrucianischen Wiederauflebens von 1604..."
Italien: "Un residuo della rinascita rosacrociana del 1604..."
Espagnol: "Un vestigio del resurgimiento rosacruz de 1604..."
Portugais: "Um vestígio do ressurgimento rosacruciano de 1604..."
Grec: "Ένα υπόλειμμα της αναβίωσης των Ροζοκρούτσιων του 1604..."