Comme les véritables fidèles ne sont éprouvés que par la Croix et que vous, Frères de la vraie Rose-Croix, possédez tous les trésors du monde, c'est à vous que j'ai recours...
Je suis entièrement soumis à vos pieux et sages conseils car je sais qu'ils ne sauraient être que bons.
Comme vous êtes les dispensateurs de la science et que je vous dois ce que je sais, puisse les choses retourner d'où elles sont venues.
Comme dit l'Ecclésiaste: Que du lieu où sont les choses, qu'elles continuent à aller vers le lieu où elles se dirigent.
(ad locum, unde exeunt flumina revertuntur, ut iterum fluent)
Toutes étant à vous, toutes venant de vous, toutes retourneront donc à vous.
Recevez messieurs cet acte de soumission que je vous adresse aujourd'hui.
S'il parvient jusqu'à vous je ne doute point que vous ne le regardiez d'un bon œil car (licet ad hominum viliori) vous permettez aux humains leur indignité.
Ainsi, de mon côté, par reconnaissance, j'irai témoigner la vénération que j'éprouve pour vos illustres personnes.
Ce texte étrange, tout dévoué aux Frères de la Rose+Croix, provient de la préface d'un ouvrage anonyme paru en 1645, Alchymie et le Songe Verd.
C'est cet ouvrage qui contient la planche d'en haut qu'un ancien message du Bistrot avait analysé.