C'est sous ce nom que les pèlerins de St Jacques de Compostelle nomment ce village de Saint Guilhem le Desert dans les Gorges de l'Hérault, construit autour de l'abbaye de Gellone que Spencer Lewis n'a pas manqué de dessiner (ci-dessus) au cours de son premier voyage en France.
L'histoire raconte que les sœurs du fondateur de l'Abbaye, Guilhem (Gellone) qui se nommaient Albane et Bertrane étaient installées à proximité.
Naturellement les rosicruciens retrouvent en elles les représentations de l'énergie cosmique et de l'énergie terrestre que Lewis nommera les polarités A et B....
Un document rosicrucien célèbre, la Cromaat D raconte l'histoire du "Village du diable".
Le Bistrot en propose ici la première approche de traduction.