Cette gravure se découvre dans la Gesta Tholosanorum (la geste toulousaine) de Nicolas Bertrand en 1515.
Au coeur de la "Civitas Tholosa" (la cité de Toulouse), le roi Tholus apparaît comme un fondateur de la ville.
Tholus est un mot latin qui signifie coupole. Deux compagnons maçons sont à côté de lui.
La représentation n'est pas hyper fidèle, mais elle évoque les principaux monuments: Château Narbonnais, cathédrale Saint-Etienne, Saint-Sernin, la Dalbade, et le pont de la Daurade.
Naturellement l'idée de coupole suggère l'égrégore toulousain...