Alors que les Habitués du Bistrot, sensibilisés par l'accès au Temple, et donc intéressés par le 3e Degré des Néophytes, ont pu se procurer l'ouvrage correspondant, le moment semble venu d'aborder ici le sujet clé du programme de développement de ce Degré:
Le choix entre le Mysticisme et l'Occultisme.
L'occultisme peut être vécu d'une manière consciente, mais généralement, c'est une démarche inconsciente qui conduit à rechercher davantage de pouvoir, de possession, et le développement ciblé de facultés.
Le Mysticisme aspire à une élévation vibratoire.
Ses fondamentaux reposent sur la manifestation de l'Amour sur le plan terrestre, la Canalisation Cosmique de la Force Vitale et la Recherche de la Lumière.
Le dessin de HS Lewis exprime discrètement les deux facettes du Mysticisme et de l'Occultisme.
Anglais : The fundamentals of mysticism rest on the manifestation of Love on the earthly plane, the Cosmic Channelling of Vital Force, and the Search vor Light.
Allemand : Die Grundlagen der Mystik beruhen auf der Manifestation der Liebe auf der irdischen Ebene, der kosmischen Kanalisierung der Lebenskraft und der Suche nach dem Licht.
Espagnol : Los fundamentos del misticismo se basan en la manifestación del Amor en el plano terrenal, la Canalización Cósmica de la Fuerza Vital y la Búsqueda de la Luz.
Italien : I fondamenti del misticismo si basano sulla manifestazione dell’Amore sul piano terreno, sulla Canalizzazione Cosmica della Forza Vitale e sulla Ricerca della Luce.
Portugais : Os fundamentos do misticismo baseiam-se na manifestação do Amor no plano terrestre, na Canalização Cósmica da Força Vital e na Busca da Luz.
Grec : Τα θεμέλια του μυστικισμού βασίζονται στη φανέρωση της Αγάπης στο γήινο επίπεδο, στην Κοσμική Διοχέτευση της Ζωτικής Δύναμης και στην Αναζήτηση του Φωτός.
/image%2F1411453%2F20250919%2Fob_6ee103_les-2-visages-occultisme-et-mysticisme.jpg)
/image%2F1411453%2F20250919%2Fob_288c16_am.jpg)
/image%2F1411453%2F20250816%2Fob_08c800_bimbo-grok.jpg)

/image%2F1411453%2F20150809%2Fob_4194c5_bistrot-sante-6-180.jpg)