C'est le tournage d'un film à Hollywood sur la vie de Jésus.
Le réalisateur s'étonne :
- Qui sont ces 12 gars ?
- Mais ce sont les 12 apôtres !
- 12, ça fait minable, mettez-m'en 40.
Anglais :
The public wants grandeur.
Allemand :
Das Publikum will das Grandiose.
Espagnol :
El público quiere algo grandioso.
Italien :
Il pubblico vuole qualcosa di grandioso.
Portugais :
O público quer algo grandioso.
Grec :
Το κοινό θέλει κάτι μεγαλειώδες.