Les Habitués sont désormais suffisamment familiarisés avec Marie Louise Clémens pour apprécier à leur juste valeur quelques détails troublants...

Alors que les lignées européennes des habitants du Vermont sont généralement très bien documentées, celle de Joseph Ménard, le père de Marie Louise ne l'est pas, et l'absence d'archives constitue pour les spécialistes l'indication discrète que sa lignée était mélangée avec des indiens autochtones. 

En effet, sous l'influence du racisme de l’époque, qui perdura au moins jusqu'en 1920, les habitants du Vermont préféraient désespérément passer pour des français plutôt que pour des indiens.

Concernant Joseph Menard, s'ajoutait discrètement son nez caractéristique des indiens locaux...

Nous avions vu par ailleurs que l'art de produire le sirop d'érable était une spécialité des indiens et il est logique d'envisager que la transmission de leur savoir-faire ancestral s'accompagnait de rites initiatiques accompagnés peut-être d'une consommation de champignons hallucinogènes.

Une initiation que le père de Marie Louise aurait souhaité comme une loyauté assumée de son hérédité...

Toujours est-il que cette pratique pourrait justifier la montée sur la dangereuse plate-forme et 3 déplacements circulaires autour de la dangereuse bouiloire géante...

Un autre détail n'a pas manqué d'interroger les Habitués: c'est la fameuse formule des micmacs: ma-jga-nat qui évoquerait l'effet d'un processus initiatique qui fait songer au fameux mac-benak de la tradition maçonnique et plus particulièrement au rituel de transmission de la Maîtrise...

Les origines hébraïques de la formule mac-benak ne sont pas hyper claires, même si des sens généraux sont connus:

Mac pouvant signifier fils et benac la veuve, ce qui ramène aux fils de la veuve, le titre que se donnent généralement les francs-maçons en pensant à Isis la veuve d'Osiris.

Il y a aussi l'idée que la chair corrompue quitte les os, cette putréfaction alchimique laissant la place à l'incarnation du Grand Architecte.

Dans ce contexte, le Bistrot se risque à proposer une origine micmac inédite avec ma-jga-nat, devenu mac benak avec la transmission des Chevaliers du Temple...

Anglais : An initiatory rite possibly accompanied by the consumption of hallucinogenic mushrooms

Allemand : Ein initiatisches Ritual, möglicherweise begleitet vom Konsum halluzinogener Pilze

Espagnol : Un rito iniciático posiblemente acompañado por el consumo de hongos alucinógenos

Italien : Un rito iniziatico forse accompagnato dal consumo di funghi allucinogeni

Portugais : Um rito iniciático possivelmente acompanhado pelo consumo de cogumelos alucinógenos

Grec : Ένα τελετουργικό μύησης, ίσως συνοδευόμενο από την κατανάλωση παραισθησιογόνων μανιταριών