Cette jolie planche, extraite d'un manuscrit arabe du 15e siècle est visible à la Bibliothèque Nationale de France.
Il s'agit de la Constellation du Lièvre. C'était également son nom grec. Ceux-ci voyaient un lièvre chassé par le chasseur Orion, la constellation qui surmonte le lièvre.
Les égyptiens la nommaient la Barque d'Osiris.
C'est interessant de constater que la constellation d'Orion était une demeure céleste d'Osiris suggérant la continuité de la vie après la mort. Ainsi la réapparition annuelle d'Orion dans le ciel nocturne suggérait le renouveau et la résurrection d'Osiris.
Et juste en dessous d'Orion, la constellation Henou, la barque, évoquait le déplacement d'Osiris pour une sortie des ténèbres..
Voici l'écriture pour la constellation d'Orion:
Et celle de la constellation de la barque, Henou.
Anglais : The house of Osiris and its garage...
Allemand : Das Haus des Osiris und seine Garage...
Espagnol : La casa de Osiris y su garaje...
Italien : La casa di Osiride e il suo garage...
Portugais : A casa de Osíris e a sua garagem...
Grec : Το σπίτι του Όσιρι και το γκαράζ του...