Le terme  cold case, littéralement une affaire froide est une métaphore anglaise désignant des affaires non élucidées, généralement criminelles et classées sans suite...

Mais pour un mystique ce pourrait être une sollicitation d'un égrégore qui viendrait réveiller une épreuve d'une vie passée et il convient de ne plus commettre les mêmes erreurs...
 

Les exemples pullulent...
 

Evoquons des épreuves historiques car il est plus facile de découvrir celles de ses voisins plutot que les siennes propres:

- songer à Descartes qui se méfierait en revenant de ne plus se laisser manipuler par une reine Christine,

- citer Giordano Bruno qui éviterait de dire la vérité à des inquisiteurs incapables de l'entendre,

- imaginer François Ier qui n'avait pas vraiment pris conscience de la maîtrise bienveillante de Leonard de Vinci et qui devrait, désormais, s'attacher à essayer de remarquer davantage les réalisations d'autrui.

.

Anglais: When an egregore comes to awaken a trial from a past life...

Allemand: Wenn ein Egregor eine Prüfung aus einem vergangenen Leben wieder aufnimmt...

Espagnol: Cuando un egregor viene a despertar una prueba de una vida pasada...

Italien: Quando un egregore viene a risvegliare una prova di una vita passata...

Portugais: Quando um égrégore vem despertar uma prova de uma vida passada...

Grec: Όταν ένας εγρήγορος έρχεται να ξυπνήσει μια δοκιμασία από μια προηγούμενη ζωή...