Cette vidéo d'André Manoukian permet de se familiariser avec un intervalle en musique réputé intolérable pour les oreilles et qui suscite une contrariété chez l'auditeur: le triton, un intervalle de 3 temps que l'on nommait au Moyen Âge, Diabolus in Musica: le diable dans la musique...
C'est instructif...
Anglais: "Instructive relationship between diatonic, pentatonic scales, and the devil's music."
Allemand: "Lehrreiche Beziehung zwischen diatonischen, pentatonischen Tonleitern und der Musik des Teufels."
Italien: "Relazione istruttiva tra scale diatoniche, pentatoniche e la musica del diavolo."
Espagnol: "Relación instructiva entre las escalas diatónicas, pentatónicas y la música del diablo."
Portugais: "Relação instrutiva entre as escalas diatônicas, pentatônicas e a música do diabo."
Grec: "Διδακτική σχέση μεταξύ διατονικών, πεντατονικών κλιμάκων και της μουσικής του διαβόλου."