Alors que le précédent sujet suscite beaucoup d'intérêt, montrant qu'il pourrait s'exprimer dans différents projets, il est peut être bon de rappeler un principe fondamental de la transmission rosicrucienne.
C'est l'idée, déjà évoquée au Bistrot, qu'il existe fondamentalement 3 axes...
1/ La préparation de l'Esprit de l'étudiant qui se traduit en l'incitant à une épuration, dont les procédés simplifiés pourraient parfois lui être communiqués, pour qu'il monte son niveau vibratoire afin qu'il accueille facilement le message cosmique. (épuration évoquée par Maat)
2/ La communication des sujets porteurs permettant une évolution à long terme (connaissance des sujets évoquée par Toth).
3/ Une adaptation du rosicrucianisme réduite aux problématiques profanes de l'époque (Aton, le culte du disque solaire, pour évoquer l'introduction d'une religion populaire afin de neutraliser l'influence des prêtres d'Amon).
Anglais : 3 keys: purification, knowledge, adaptation.
Allemand : 3 Schlüssel: Reinigung, Wissen, Anpassung.
Italien : 3 chiavi: purificazione, conoscenza, adattamento.
Espagnol : 3 claves: purificación, conocimiento, adaptación.
Portugais : 3 chaves: purificação, conhecimento, adaptação.
Grec : 3 κλειδιά: εξαγνισμός, γνώση, προσαρμογή.