Bonjour Koladi, Merci pour ton intervention!<br /> <br /> En réponse, cela peut se discuter... Certes il convient de tendre vers l'humilité et tout ce qui est orgueil est égotique. Mais "accepter son état" fait bizarre et nombriliste... En effet une conscience est parfaitement incapable "d'accepter son état". Présumer qu'elle en est capable est très orgueilleux! La conscience comparerait son état avec une croyance ou une représentation mentale, bref quelque chose d'égotique et d'extérieur. Le seul désir légitime est d'évoluer, pas de rester "en l'état"! L'idée de sobriété ramène à un égrégore religieux, philosophique ou autre prônant la modération... Bref une pensée louable mais une erreur fondamentale du point de vue comportemental puisqu'il convient de se libérer des égrégores.<br /> Un autre éclairage est fourni par la source égyptienne du message et en égyptien, les égyptologues cherchent en vain un hièroglyphe exprimant le mot "sobre". Depuis deux siècles que les hiéroglyphes sont connus, les mots sobre, retenu, abstinent, etc pour qualifier un comportement sont absents. Il est possible que le terme utilisé fut "nefer" qui signifierait comme adjectif "bon correct impeccable"... Mais il est plus que probable que ce soit le mot "hedjet" qui caractérise un vêtement de lin blanc.<br /> Bien cordialement<br /> Le bistrotier!

Bonjour Prospero Merci d'être là!<br /> <br /> Une autre approche serait que les vêtements expriment simplement les charges auriques par de nombreux motifs ou alors par un vêtement sombre permettant de les cacher...<br /> Bien cordialement<br /> Le bistrotier.

Comme la beauté d'une femme demeure inaltérable même vêtue d'un haillon, ainsi demeure la sagesse intérieure dans sa plus simple expression.

C'est dommage car la sobriété sans ornement (dépouillé, sobre) comme l'adjectif "plain" peut se contredire avec la notion d'ornement de la seconde partie de la phrase.