13 décembre 2019 5 13 /12 /décembre /2019 22:33
L'Inspiration Rosicrucienne des Cartes de Vœux

Le Bistrot de la Rose-Croix a déjà croisé plusieurs fois le nom de Michel Maier sans préciser qu'il fut vraisemblablement l'inventeur de la carte de vœux.

 

Lors du Noël 1611, il adressa au roi James (pour nous, Jacques le Sixième Roi d'Ecosse, puis Jacques le Premier, roi d'Angleterre, de France [et oui!] et d'Irlande), des vœux pour lui, son peuple et sa cour, pour 1612. Ce fut considéré comme la première carte de vœux.

 

C'est une œuvre d'art en carton épais et rigide réalisée sur une surface d'un demi m² qui comporte des pliures lui permettant de tenir debout sur une commode ou un secrétaire afin d'être consultée aisément. Elle est à Edimbourg (National Archives of Scotland).

 

Le jeune prince Henri Fréderick (âgé de 17 ans), fils aîné du roi et premier à l'époque dans d'ordre de succession, avait reçu la même carte qui est à Londres (British Library).

 

La carte contient de longs développements en latin difficilement lisibles et certains, parfois cachés car écrits avec du jus de citron afin qu'un initié les fasse ressortir avec un certain éclairage solaire ou avec la flamme d'une bougie.

 

L'ensemble nécessiterait des semaines de traduction...

 

Voici donc une version contemporaine directement inspirée, mais simplifiée, accessible et instructive que le Bistrot propose aujourd'hui aux Habitués, lesquels apprécieront qu'elle est toute imprégnée de rosicrucianisme...

 

Voici les traductions proposées: 

 

SCEPTRUM LAETITIA Le Sceptre de la Joie

FAUSTA OCTO VOVENS Grand Succès aux 8 Vœux

___

COELESTE BONUM Bénédiction Cosmique

SANITATEM CORPORIS Santé du corps

PACEM TEMPORALEM Un temps de paix

AFFLUENTIAM OPUM Des moyens abondants

CONTRAHOSTES VICTORIAM Victoire contre l'adversité

LONGAEVUM VITAM Longue vie.

FEARVOREM PIETATIS Ardente piété mystique

AMOREM IN LITTERATOS Amour de la Connaissance

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : lebistrotdelarosecroix.com
  • : Le Bistrot de la Rose+Croix est un site indépendant unique. Créé en 2010, il propose régulièrement ses "boissons" aux Chercheurs de Lumière. Ce sont des milliers de messages exclusifs en accès libre, inspirés par la mystérieuse pensée rosicrucienne. Les Habitués du Bistrot apprécient généralement d'en retrouver des traces dans l'Antique Egypte héliopolitaine, mais pas seulement...
  • Contact

Discussions au Comptoir...

Ewigerstudiosus sur Les Degrés du Temple R+Cpar Pitois Pourquoi organiser l'enseignement de la Rose+Croix en degrés ?

Pierre-Alexandre sur Une Nouvelle Monographie  Des traditions Égyptiennes au symbolisme secret de la Rose+Croix...

Tyosas sur Une Leçon Tibétaine... Peut-elle laisser ces vilaines pensées arriver...?

Ewigerstudiosus sur Une Leçon Tibétaine... l'être intérieur ou les Frères Aînés ?

Triple Karmeliet sur Une Leçon Tibétaine... L'influence de la densité des pensées sur la matière ?

Pierre sur Un Curieux trousseau de Clefs Une clé pour la terre, une pour les cieux.. dans le texte c'est bien des clés au pluriel.

Frater N. sur Un Lever de Soleil sur le Kanchenjunga Choisir entre médire ou Méditer, ainsi vient finalement l'Aube Dorée...

Andréa sur Où vivrez-vous dans votre prochaine Incarnation ? écologie, écologie, écologie ...

Ewigerstudiosus sur Après un Deuil, la Vie continue Les âmes sœurs, le cheminement post-mortem, la place de la vie et de l'amour 

Michel RENAULT sur Livre d'Or les symboles sourient car ils sont le cœur de la vie.

Luffroy Gilles sur Avons nous une Mission ? Réaliser la mission humaine de recevoir la connexion avec la conscience cosmique déjà présente en nous

Ewigerstudiosus sur Parlons Initiation Comment trouver en soi l'élément déclencheur conduisant à une véritable initiation imprégnée de Haute Magie Rosicrucienne?

Laurent sur Autour d'une Peinture Américaine je ne vois que 11 apôtres représentés.

Freddy sur Le Tire-bouchon du Bistrot de la Rose+Croix Comment avoir des informations sur la glande pinéale,

Prudencius sur Autour d'une Peinture Américaine Les pans du manteau du Maître sont doubles...

Gravini Jean Pierre sur Willermoz et la Sincère Amitié Au R E R, il est précisé que ce n'est pas un egregore...

Lecompte sur Un Rituel pour monter au Ciel... L'échelle qui mène de la terre au ciel comprend souvent neuf barreaux et certains en occultent le nombre... 

Lecompte sur Un Message Codé d'Hergé : Toung Si Nan Peï L'importance des points cardinaux

Les Trésors De La Cave...

Hymne Rosicrucien 1916

Let There Be Light

 

Localisation des Buveurs

promotion et affiliation

Les Confidences Du Bistrotier