Cette jolie coupe fut découverte dans la nécropole de Sedeinga, au Soudan à environ 150km au sud de l'Égypte actuelle sur la rive gauche du Nil.
La ville connut son âge d'or à la 25e dynastie (celle des pharaons noirs) au 7e siècle avant JC mais la coupe semble plus récente.
La coupe comporte l'inscription classique "πIE ZHCEN" que l'on trouve souvent, à quelques lettres près, sur des coupes, des tasses ou des vases.
C'est du grec presque complètement écrit avec des caractères latins qui indiquerait une manière de faire protobyzantine ou paléochrétienne que l'on pourrait alors dater, mais à quelques siècles près, du 3e siècle après JC.
En tout cas, c'est intéressant de constater la persistance d'une influence égyptienne ce qui suggèrerait que la coupe serait une œuvre alexandrine (d'Alexandrie, le port grec de l'Egypte)..
L'inscription, signifie "buvez, et vivez" ou "bois et tu vivras" ou encore "bois, je souhaite que tu vives"...
C'est naturellement digne du Bistrot, surtout si l'on remarque les motifs de la frise du bas qui évoquent la rose-croix...
/image%2F1411453%2F20241209%2Fob_1363a2_bimbo-enseigner-la-rc.jpg)
/image%2F1411453%2F20241126%2Fob_8c6793_9-livres-haut.jpg)
/image%2F1411453%2F20241126%2Fob_2d84d5_9-livres-bas.jpg)
/image%2F1411453%2F20150809%2Fob_4194c5_bistrot-sante-6-180.jpg)