7 décembre 2014 7 07 /12 /décembre /2014 15:14

bimbo-aide-cosmique.jpg 

Et voici la traduction du dernier paragraphe de la "Cromaat G" qui concerne un point particulièrement important de la quête mystique: la conciliation du matériel et du spirituel.

 

La solution proposée définit les tâches...

  

"We have seen that your Imperator is unwisely attempting to carry on the double task of executive administrator and esoteric supervision.

"We say to you, that such a double responsability jeopardizes the efficacy of his labors and, through that, the normal and healthful progress of your Order.

"To this end, therefore, we direct that the esoteric side of his functions, as modified only by paragraph D. herein, shall alone remain to him, and that all matters of executive detail, policy and administration hitherto in his control shall be alone in our control and under our supervision.

"Reference of these matters shall be made by him; or his Supreme Council through him, to us. We will disclose to him how we may be approached.

"We have given these things forth that harmony and growth may come to you, in all wise, consistent with and not departing from the traditions we are bound to maintain and whose violations we may not countenance."

 

"E- Nous avons vu que votre Imperator tente imprudemment de mener la double tâche d'administrateur exécutif et de superviseur ésotérique.

 

"Nous vous disons que cette double responsabilité compromet l'efficacité de ses travaux et, par là, le déroulement normal et sain de votre Ordre.

 

"À cette fin, nous vous transmettons la direction suivante: que seulement le côté ésotérique de ses fonctions, modifié par le seul article "D" ci-dessus, lui reste attribué, et que toutes les autres questions concernant l'exécutif, la gouvernance et l'administration, jusqu'à présent sous son contrôle, soit sous notre seul contrôle et sous notre supervision.

 

"C'est par lui, ou par son Conseil Suprème à travers lui, que ces questions nous seront rapportées et nous lui divulguerons comment nous pourrons être approchés.

 

"Ces choses vous ont été transmises afin que l'harmonie et la croissance puissent venir jusqu'à vous.

 

"En toute sagesse, il est conforme de ne pas s'écarter des traditions que nous sommes tenus de maintenir et dont les violations ne peuvent être approuvées."

 

(à suivre...)

Partager cet article

Repost 0
Published by lebistrotdelarosecroix.com - dans Cromaat G
commenter cet article

commentaires

fm 08/12/2014 19:24


@ Dr No,
Le problème semble davantage de vider son âme que de la remplir.
Mais il doit s'agir du corps psychique vu que l'âme étant divine, elle est achevée et elle n'est donc pas plus appelée à se vider qu'à se remplir...
Mon âme n'est donc pas une bouteille! (parole de Bistrotier) 

Dr No 08/12/2014 13:30


 


La terminologie kto a au moins le mérite d'être claire. Pour continuer dans les "mathématiques révolutionnaires" disons que l'un des  meilleurs moyens trouvés  pour remplir son âme
c'est de vider sa tête de toutes ces croyances révolues qui nous font autorité

fm 08/12/2014 02:18




Hello Dr No, 


Tu nous fais naviguer dans un charmant christianisme médiéval avec une inquisition, des hérétiques, mais avec un paradis, tu nous proposes des paris pascaliens inédits sur l'avenir et tout
celà en prônant une mathématique révolutionnaire qui permet d'emmener avec soi ce que l'on a donné...
D'où la question, le Dr No se contente t-il au Bistrot de son cocktail de Martini(sme) et Gin (Djin) avec un zeste de citron?    


Dr No 08/12/2014 00:52


Violer (les traditions) ça fait pas propre et on risque fort d'être jugé comme hérétique par l'inquisition. Mieux vaut tout simplement se libérer de ces chaînes. De toute façon on n'a rien à
perdre vu qu'il y a gros à parier que l'on emportera au Paradis que ce que l'on aura (aban)donné ici-bas

Présentation

  • : lebistrotdelarosecroix.com
  • lebistrotdelarosecroix.com
  • : Site décalé, ouvert aux chercheurs de lumière et offrant la possibilité de trouver celle-ci au fond d'un verre virtuel autour d'un comptoir virtuel, avec des conversations virtuelles mais offrant des réponses réelles aux attentes des chercheurs.
  • Contact

Les Trésors De La Cave...

Les Trésors de la Cave

Pour trouver ou retrouver un ancien message du Bistrot portant sur un sujet particulier, prenons par exemple le mot "XXXXX", il suffit rechercher sur google, bing, yahoo, etc:

XXXXX "lebistrotdelarosecroix.com"

Derniers Articles

  • Saou le Berger et le Boomerang Égyptien
    Voici (à gauche) le hiéroglyphe "saou" qui représente le berger, ou plus généralement le gardien. Comprendre à quoi correspondent le bâton courbé et la boucle qui pourrait être un morceau de corde ou de cuir est une véritable énigme. De nos jours encore,...
  • Le Secret d'Horus Kheper
    Nous lisons Horus Kheper (Her est le faucon et Kheper est le scarabée) qui se traduit par "Horus vient à l'existence". Les Habitués du Bistrot connaissent généralement cet état que l'on nomme "l'Éveil Mystique". C'est un état qui peut se produire à un...
  • Feu de Joie en Ecosse
    Il s'agit du rituel du "Bonfire de Litha"... Bonfire est un feu de joie et Litha est la fête du solstice d'été. Cela se produit le 24 juin, date à laquelle les chrétiens ont placé la Saint Jean Baptiste et les feux de la Saint Jean. Mais les traditions...
  • James Smith the Mason
    Voici le château de Drumlanrig une autre création écossaise de James Smith (1644-1730) plus ambitieuse, cette fois, que sa modeste demeure de Newhailes (voir les précédents messages)... Au passage, lorsque l'on s'intéresse à James Smith (1644-1730), l'architecte...
  • Ambiance Ecossaise
    Scottish national anthem Si l'on considère cette vidéo dans laquelle les cornemuses auxquelles succèdent les chœurs, la ferveur écossaise a de quoi impressionner. Pourtant il ne s'agit pas de l'hymne écossais traditionnel, mais de "Flower of Scotland"...
  • Le Tympan du Porche du vieux Manoir
    En préliminaire, il est sans doute utile de rappeler que chaque étape du développement d'un étudiant rosicrucien se trouve représentée par un hiéroglyphe appartenant à un groupe de 12 mystérieux symboles sélectionnés selon la Tradition par le pharaon...
  • L'Enquête sur le Cartouche en Lapis Lazuli
    Voici la cour et l'écurie du manoir écossais de Newhailes où fut découvert le cartouche de TothmesIII en lapis lazuli (se référer au précédent message "Le Lapis Lazuli, une Pierre Précieuse Oubliée"). Comme on le voit, l'écurie a été transformée en boutique...
  • Le Lapis Lazuli, une Pierre Précieuse Oubliée
    Voici un bloc de Lapis Lazuli. Lapis est la pierre en latin et lazuli (de ladzouad, لاجورد) l'azur en persan. Les égyptiens la nommaient "kesbdj". Nous lisons "K" (une sorte de corbeille) "S" (le verrou) "B" (la jambe) et "Dj" (le cobra dressé) et les...
  • Tatouage et Contre-initiation
    La photo de l'affiche ci-dessus évoque "La Rose Tatouée", un film des années 50. De nous jours, si chacun sait ce qu'est un tatouage, en revanche l'idée de "contre initiation" est moins connue... Alors qu'une Initiation contribue à se libérer d'une charge...
  • Willermoz et la Sincère Amitié
    Voici une médaille en argent de la Loge maçonnique "La Sincère Amitié". Nous pouvons y lire "Orient de Lyon, Loge Régulière de la Sincère Amitié". "Le qualificatif de "régulière" mérite de s'y arrêter. Il ne s'agit pas forcément de "régularité cosmique"...

Localisation des Buveurs

promotion et affiliation

Le Bistrot sur Mobile

 Cliquez!

mobile.jpg

Les Confidences Du Bistrotier

Contacts Privés

enveloppe.jpg