22 mai 2013 3 22 /05 /mai /2013 05:45

pagode-grue-jaune.jpg 

Pour nous libérer un peu des carcans de la culture occidentale, rien de tel que de tout reprendre sur des bases totalement nouvelles!

 

Nous pourrions allumer une bougie et faire brûler un peu d'encens ou de sauge séchée pour créer un environnement paisible.

 

Quelques respirations profondes, puis laissons émaner quelques vibrations de paix et les conditions sont prêtes pour une magnifique expérience, un voyage psychique dans le monde que nous pourrions nommer la Rose+Croix chinoise...

 

Nous sommes dans la tour Huang qui est encore une magnifique pagode, construite sur un rocher escarpé.

 

En bas une riviere imposante se jette dans le fleuve Yang Tsé, le Yang Tsé Kiang, ou plutôt le "Yangzi" comme le nomment familièrement les chinois.

 

Huang est le nom que les chinois donnent à la grue jaune (ou à la cigogne jaune).

 

Le Buveur ou la Buveuse qui parvient au sommet de la tour "aperçoit la cigogne jaune"...

 

C'est le moment d'obtenir son accord pour monter sur son dos et d'aller rendre une visite au "palais céleste". 

 

Nous montons donc les degrés de Huang...

 

"Huang Heloou" (黃鶴樓), c'est d'ailleurs le même mot qui exprime la "tour de la cigogne jaune"...

 

Nous parvenons au sommet des étages de Huang et un petit poème magique nous est offert...

 

Il conviendra de le lire une première fois pour se familiariser avec ses finesses, puis 3 fois (ou davantage) lentement en s'attachant à ressentir le sens profond de chaque vers et en se laissant partir en frissonant sur les ailes de Huang!

 

"Mon vieil ami

a fait ses adieux à l'ouest

En ce troisième mois,

ou les saules fleurissent

et projettent leur lumière dans le ciel,

il est parti sur la grue jaune 

qui l'a emmené au pays Yang.

Les ailes de la grue jaune

sont devenues lointaines,

le bleu du ciel est devenu sublime

et l'horizon ne montre

que les flots du Yangzi..."

 

Pour nous aider un peu voici une tentative de décodage de ce poème:

 

Le "vieil ami", c'est naturellement le corps psychique...

 

Les "adieux à l'ouest", ne chinoisons pas: c'est le voyage vers l'est...

 

Le "3ème mois" fait référence au processus magique de l'action: le triangle.

 

Le "pays Yang" (YangZou) c'est le "ciel", le "cosmique", le monde spirituel.

 

La "grue jaune", c'est naturellement la Rose+Croix et les "ailes" son pouvoir d'élévation spirituelle.

Partager cet article
Repost0

commentaires

Charles 23/05/2013 10:40


Et pour en ajouter davantage, n'oubliez pas que la cigogne, comme le cigne, indiquerait une
origine cosmique axé sur l'etoile polaire, axe zénithal de la Tradition Primordiale et qu'on retrouvait peint (ou mis en place) au milieu de la voûte étoilée, dans les anciennes loges audessus de
la shekinah...


frat

fm 22/05/2013 09:37


Deux ans déjà que le bistrot a publié la première version de ce message qui est ici traditionnellement "corrigé et complété".


Par exemple le ciel "vide" est devenu "sublime"...


Il est possible de compléter en précisant que pour les égyptiens, la grue ou la cigogne serait "akh" c'est à dire l'ibis...


Cela rejoint le message "Akhetaton, une porte de la douat" http://www.lebistrotdelarosecroix.com/article-akhetaton-117929231.html


En effet akh rejoint le hiéroglyphe du soleil qui surgit de la montagne et que l'on traduit généralement par "l'horizon", ce qui est moins poètique que "la montagne du seleil levant".


Bien fratenellement.

fm 30/07/2011 00:37



Pourquoi? tu veux les accoupler?


Lorsque j'ai déniché le conte de la "Cigogne Jaune", je ne savais pas que la plupart du temps on traduit par une grue... Comme je n'avais pas d'avis, j'aimais bien la cigogne et j'hésitais à
m'adapter à la majorité. Mais depuis je sais que c'est la grue... En effet, la grue jaune est décrite avec une petite crête rouge (comme la rose croix dorée avec une rose rouge!) Du fait que les
cigognes n'ont jamais de crète, c'est bien une grue!


Fraternellement



Blasphémateur 29/07/2011 21:03



 





Euh, une question d'Alsaco: Y a t-il une raison pour faire passer une grue pour une cigogne (pas la même famille) ?



fm 29/07/2011 08:44



Sur l'image, l'écume de la vague montre t'elle le côté escarpé de la falaise?



Présentation

  • : lebistrotdelarosecroix.com
  • : Le Bistrot de la Rose+Croix est un site indépendant unique. Créé en 2010, il propose régulièrement ses "boissons" aux Chercheurs de Lumière. Ce sont des milliers de messages exclusifs en accès libre, inspirés par la mystérieuse pensée rosicrucienne. Les Habitués du Bistrot apprécient généralement d'en retrouver des traces dans l'Antique Egypte héliopolitaine, mais pas seulement...
  • Contact

Discussions au Comptoir...

Bonum sur Les Pensées de Paix... Notre transformation génétique altérera t-elle notre lien avec le cosmique? 

Armanjac  sur Le Rayon qui précède l'Aube.. mon épouse décédée, m'envoie

Pélican sur Le Ras le Bol des Certitudes.. Le mystique arrogant aux yeux des autres  

Mélusine sur Pourquoi Amatu dérange t-il ? Le connais-toi toi-même des grecs.

Pélican sur Initiation Lunaire ou Initiation Solaire voie "sèche" et "humide" ?

Nicole sur Surprenante Inspiration de Lewis ça s'appelle un plagiat, non?

Thierry sur Rêvez-vous davantage en mangeant du Lièvre ? Le rêve de LCSM était compensatoire... 

Phil sur Quand les Rosicruciens nourrissent la Goule... Je préfère la parabole du semeur.

Bonum sur Quand les Rosicruciens nourrissent la Goule...  parfois un "profane" est plus sincère 

Mélusine sur Physique, Hyperphysique et Métaphysique quelle planète se trouve au niveau de KETHER

Bonum sur Lorsque l'Étudiant est prêt, le Maître se manifeste...  est-ce que les Maîtres ont un  rapport avec les Supérieurs inconnus dans la maçonnerie ?

Jean Pierre sur Un Sceau des Frères Moraves Cela semble ramener la résurgence Rosicrucienne au Protestantisme

Bonum sur Fuir les Persécutions de l'Ancien Monde ? va-t-on fuir dans l'espace ?

Jean-Christophe sur Livre d'Or Je viens de lire 'le village du Diable", je pense devenir un pilier de bar.

Mélusine sur Les Mages Noirs et l'Économie de la Vie  je suis tombée sur une vidéo, et l'esprit Rose-Croix est autre chose.

Brigitte sur Savez-vous ce qu'est un Lewis ? Et un petit clin d'œil du cosmique

Mélusine  sur Savez-vous ce qu'est un Lewis ? j'avais un projet: Remettre les jeunes en décrochage 

Pélican sur Savez-vous ce qu'est un Lewis ? La recherche étymologique est aussi importante que le symbolisme ou le déchiffrage hiéroglyphique.

Pélican sur Le Secret Rosicrucien du Radix Davidis "Ecarter les "Philistins" (les vulgaires).  On en revient au sujet des préjugés

Pélican sur Le Paraclet d'Akhenaton l'Egypte aurait échappée au déluge?  

Pélican sur L'Empirie à la base de la Guérison Rosicrucienne nous pouvons tous apprendre et accéder, Mais dans le futur ? 

Andréa sur L'Empirie à la base de la Guérison Rosicrucienne Empirie… des expériences à vivre sur tous les plans de La Vie…

Tizon sur Mais que s'est il passé en 1410 L'enseignement est-il pour les chanceux ?

Pélican sur La Courbe actuelle... Ce sujet me questionne beaucoup. 

Paul sur Le Plan Rosicrucien de 1614 Ce n'est guère évident de faire exister, perdurer une société initiatique

Pélican sur Autour d'un Serpent Effronté 666 et initiations...

Benjamin sur Koutoumi et le Grand Projet des Maîtres suivre les publications ne met-il pas sur un plan qui s'apparente à un égregore?  (...) pousser plus loin et organiser des monographies? (...)

 

Les Trésors De La Cave...

Hymne Rosicrucien 1916

Let There Be Light

 

Localisation des Buveurs

promotion et affiliation

Les Confidences Du Bistrotier