Les Templiers utilisaient déjà l'Arobase @

7 juillet 2011 4 07 /07 /juillet /2011 21:33

Les Templiers utilisaient déjà l'Arobase @

En 1971, par une belle inspiration, l'ingénieur Ray Tomlinson choisissait le signe typographique "@" pour séparer le nom de l'identifiant de celui de l'ordinateur.

Mais il n'a pas inventé ce "@" mystérieux que l'on nomme "arobase", "arrobase", "arobas", arrobas" ou encore "arrova" sous influence catalane, il faut dire qu'un ouvrage de 1272 sur les us et coutumes de la cité de Tortosa (Catalogne) mentionne déjà "@".

Ce signe "@", dans lequel les Allemands et les Hollandais voient une queue de singe, les Espagnols, les Italiens et les Coréens un escargot, les Danois une trompe d'éléphant, les Hongrois un ver de terre et les Finlandais un chat avant de signifier "at" pour les anglo-saxons signifiait "ad" pour les latins et les typographes français le nommaient "a rond bas" (sous entendu "de casse", c'est à dire minuscule). Mais il faut savoir qu'en plus de son rôle d'article indéfini l'@ possèdait le sens d'unité de mesure pour "ar-roub", الربع en arabe exprimant "un quart", sous entendu de "quintal", soit environ 12kg pour les échanges avec les Templiers...

La photo est extraite d'une lettre d'un marchand vénétien.

Partager cet article

Repost0

Published by lebistrotdelarosecroix.com - dans Histoire
commenter cet article …

commentaires

Perceval

09/07/2011 10:50

Que les templiers aient utilisé l'arobase @ n'a rien d'extraordinaire... Récemment des fouilles menées dans le centre des États Unis jusqu'à 50 m de profondeur (soit -1000 ans) ont abouti sur des vestiges de câbles de cuivre. Les amériacains ont conclu qu'en l'an 1000 ils avaient déjà des réseaux de communication... Les chinois ne voulant pas être en reste ont creusé jusqu'à 100 mètres (-2000 ans) et il ont mis en évidence des restes de fibre optique. Ils en ont conclu qu'à l'époque du Christ ils disposaient déjà d'un réseau optique... Et nous, en Bretagne on vient de creuser jusqu'à 200m (soit -4000 ans). Et bien on n'a rien trouvé du tout! Ce qui prouve de manière irréfutable que nous, les bretons, à l'âge ou les pharaons construisaient leurs pyramides, on avait déjà le wifi! Alors patron si tu crois m'impressionner avec tes templiers et leur arobase.....

Répondre

contôleur des poids et mesures

28/09/2010 18:05

@ le patron du bistro Selon les poids et mesures, un quart de quintal est plus proche des 25 kg que des 12kg. Maintenant, évidemment ça dépend du nombre de grammes par kilo, voire du pids des grammes. Et c'est là que la DCCRF (Direction Centrale du Contrôle et de Répression des Fraudes) entre en jeu. Je vais donc devoir lui tranférer votre dossier. Sauf si vous me payez un canon!

Répondre

lebistrotdelarosecroix.com

28/09/2010 18:26

Dans les pays germaniques, le quintal (quint véhicule 5) représente 50 kg. En Alsace dans les années 60 un quintal de charbon c'était un sac de 50 kg (source wiki). Tout est bon pour ne pas payer la tournée!