Si des chasseurs, représentés ici par Diane chasseresse, se rendent chaque matin dans la forêt et tirent des coups de fusil, alors tous les animaux apeurés s’enfuient en entendant les coups de feu, puis reviennent un peu plus tard dans la journée.
Mais si les chasseurs reviennent tous les jours, les animaux finissent par changer d’endroit.
Quel enseignement est caché derrière ce développement ?
Il y a un sens profane assez évident: la chasse sans retenue élimine les oiseaux.
Mais un sens abstrait se dégage aussi...
Si l'on chasse quotidiennement les pensées parasites, notre concentration, nos raisonnements et nos méditations s'améliorent...
Et il y a aussi un sens plus ésotérique: lorsqu'un exercice mystique destiné à notre développement est pratiqué par habitude, et devient une sorte de routine, l'ego, au lieu de disparaître se l'approprie et l'exercice perd son efficacité...