Voici un cadeau qu'un Mahatma, du sanskrit महा mahā (grande) + आत्मं atman (âme) propose de découvrir.
Il s'agit d'une remarquable incantation qui se traduirait en français par
"Monte, monte, monte au delà,
monte complètement, salue ton éveil"
ou encore
"Allez, allez, allez au-delà,
Allez complètement au-delà, de la profondeur de l'Éveil".
Mais les vibrations du sanskrit ont une portée et une poésie remarquable qu'il vaut peut être mieux apprécier dans le texte ( गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा).
"Gaté, gaté, paragaté
parasangaté, bodhi souaha"
Nous noterons que cette incantation ne comporte, pour un rosicrucien, aucune restriction, ce n'est initialement pas un "mantra" (man-tra signifie "pensée protectrice").
En effet, l'incantation n'établit pas de lien de protection avec une entité ou une doctrine ou encore un égrégore quelconque, mais son impact est tel que les dévots n'ont pu s'empêcher d'associer à l'incantation qui conduit à "prajina - paramita", c'est à dire "au delà de la sagesse", une représentation créée pour l'occasion: "la déesse Prajinaparamita", celle qui va au delà de la sagesse!
Bref, c'est tout à fait sans danger pour celui ou celle qui se concentre sur le seul but: vivre un grand moment en montant simplement le taux vibratoire...
En attendant l'éventuelle mise au point d'un lien direct... l'incantation se trouve sur ce site sous une forme très pure et il faudra cliquer sur Prajnaparamita Mantra
La représentation d'en haut est Sariputta, à qui est attribué cette incantation souvent copiée, jamais égalée!