La jolie formule du titre qui concerne la réception de la Connaissance ou de la Tradition et sa perpetuation subtile mérite réflexion et méditation...
Rendre Mystérieux peut éveiller l'idée d'une référence aux Mystères, ces rites initiatiques secrets perpétués par les grecs aprés que certains de leurs Chercheurs avancés soient allés les chercher de l'autre côté de la Méditerranée chez la Grande Pourvoyeuse.
Dans la kabbale hébraïque ( קבלה, QaBaLaH = la réception), qui exprime la sagesse secrete que l'Eternel, béni soit-il, transmit à Moïse, une formulation proche se retrouve:
Tu découvriras ces choses et tu les cacheras.
L'écriture égyptienne d'en haut se lit HAP et, selon les déterminatifs, les caractères de droite, ici le tampon de lin et le rouleau de papyrus ficelé, diverses finesses apparaissent comme simplement se taire, retenir l'information, celer, cacher, ou rendre mystérieux.
Reste à savoir quel déterminatif choisissait l'Éternel qui, comme chacun sait, parlait en égyptien...
Surprise agréable, les lecteurs du dernier ouvrage du Bistrot: l'Egypte des Rosicruciens. devraient se trouver familiers avec tous ces hiéroglyphes!