L'Atalanta Fugiens a déjà fait l'objet de nombreux articles du bistrot (Voir "Atalante" avec le Moteur de Recherche).
Une approche concrète du mythe est intéressante: simplement la poursuite d'une femme par un homme...
La femme est disposée à se laisser rattraper si l'homme utilise les 3 pommes qui apparaissent comme des objets de séduction.
Ceci se trouve confirmé car nous savons que les pommes ont été fournies à Hippomène par une forme de Vénus la déesse de l'Amour.
Plus abstraitement, les rosicruciens peuvent se représenter Atalante comme "l'Esprit", qui apparait à priori comme insaisissable, tandis que Hippomène est la Force Vitale structurante.
Enfin, les 3 pommes représentent 3 étapes ou 3 paliers de cette structuration que nous devons identifier.