3 novembre 2013 7 03 /11 /novembre /2013 15:53

hamlet.jpg 

Après quelques messages consacrés au sujet Bacon-Shakespeare et au rosicrucianisme en action derrière les silencieux et invisibles "Chevaliers du Helmet", voici, parmi d'autres, une phrase curieuse extraite d'Hamlet, la célèbre pièce de Shakespeare:

 

-"You go not, till I set you up a glass Where you may see the inmost part of you."

 

Parmi différentes traductions possibles, les habitués du bistrot ne manqueront pas de choisir celle-ci:

 

-"Vous n'avancerez pas et vous ne verrez pas la partie la plus intime de vous même tant que je ne vous aurai pas servi un verre !"

 

C'est assez prophétique au vu de la surprise du jour qui vient s'inscrire parmi les cadeaux cosmiques réguliers qui font la joie des habitués.

 

En effet, grâce au travail de notre ami Gilles Louïse, qui fréquente et apprécie le Bistrot nous pouvons jeter un éclairage inédit sur la plus célèbre des pièces de Shakespeare.

 

Pour nous mettre dans l'ambiance, rapelons le thême: le roi du Danemark, père d'Hamlet, est mort et son frère Claudius l'a remplacé comme roi et a épousé Gertrude, sa veuve...

 

Naturellement la situation est destabilisante pour Hamlet et quelques personnages qui vivent dans le silence un terrible conflit intérieur et nous renvoyons pour le reste à cette traduction en français de Victor Hugo.

 

Naturellement les universitaires et les profanes comprennent la pièce d'une certaine façon, mais il n'est pas interdit de penser autrement...

 

400 ans après, Gilles Louïse nous offre une magnifique étude dont les révélations nous permettent de jeter un regard éclairant sur l'énigme de la pièce.

 

Le secret d Hamlet - Gilles Louise

 

Avec nos remerciements.

Partager cet article

Published by lebistrotdelarosecroix.com - dans Bacon

Présentation

  • : lebistrotdelarosecroix.com
  • lebistrotdelarosecroix.com
  • : Site décalé, ouvert aux chercheurs de lumière et offrant la possibilité de trouver celle-ci au fond d'un verre virtuel autour d'un comptoir virtuel, avec des conversations virtuelles mais offrant des réponses réelles aux attentes des chercheurs.
  • Contact

Les Trésors De La Cave...

Les Trésors de la Cave

Pour trouver ou retrouver un ancien message du Bistrot portant sur un sujet particulier, prenons par exemple le mot "XXXXX", il suffit rechercher sur google, bing, yahoo, etc:

XXXXX "lebistrotdelarosecroix.com"

Derniers Articles

  • Un Architecte de l'Invisible
    Nous poursuivons le sujet amorcé hier avec le message sur "l'Origine des Rosicruciens". Et notre maître inconnu nous précise les raisons de son incognito qui n'est pas destiné à préserver son ego. Il est reconnu dans le monde profane pour une révélation...
  • L'Origine des Rosicruciens
    Il y a quelques mois le bistrot consacrait une série de message à l'étonnant Frater Lebrun dont les importantes activités traditionnelles ne ressortaient publiquement que d'une manière très effacée. Le message d'aujourd'hui est une révélation d'un autre...
  • La Paix d'Akhenaton
    Les 3 hiéroglyphes ci-dessus se lisent "hotep" c'est à dire "la paix". "Hotep" en égyptien est représenté par un pain posé sur une latte (hiéroglyphe supérieur) et la fin du mot "hotep" se trouve confirmée par le "T" (la miche de pain) et le "P" (le pouf)....
  • Le Bateau de Pierre de Puivert
    Sur cette photo prise de très haut, il faudrait beaucoup de bonne volonté pour ne pas voir un bateau... Il s'agit du Château de Puivert dans l'Aude que nous montre Ollivier Ruca l'auteur de "Brest m'aime" et ami du Bistrot. "Puivert", en catalan "Puegverd"...
  • Lewis au Micro de la Pristine Church
    Nous recevons avec gratitude cette photo d'un journal montrant Spencer Lewis assis au bureau devant un micro lui permettant de s'exprimer sur les ondes de la "Pristine Chuch" dont nous avions parlé. (voir "prière dans l'Église immaculée" et "le Râ d'Amenhotep")...
  • Le Râ d'Amenhotep
    Dans la prière de la "Pristine Chuch" de Lewis, différentes approches de la Conscience Cosmique étaient proposées et le Bistrot a traduit rapidement, par exemple le "Râ d'Amenhotep" par "l'Aton d'Amenhotep" car chacun sait que Amenhotep a fait la promotion...
  • Prière dans l'Eglise Immaculée
    Prions, Ô toi la Voie de Lao Tseu, Le juste milieu de Confucius, Le Mahabrahm de Brahma, La Vérité du Bouddha, L'unité de Zoroastre, L'Aton d'Amenhotep, Le "Je suis" d'Israël, Le Christ des chrétiens, Le Cosmique des rosicruciens, et le Dieu de nos cœurs,...
  • Que tous ceux qui ont faim...
    Ce fameux repas festif qui achève régulièrement les aventure d'Astérix est l'occasion d'évoquer la joie de vivre qui accompagne les repas fraternel rosicruciens, lesquels sont généralement copieux et dans lesquels chacun mange modérément de tout. Le titre...
  • Où Marie-Christine partira t-elle en Vacances?
    Marie-Christine s'interroge... Son fils, qui va l'emmener en vacances 10 jours quelque part, lui a donné quelques mystérieux indices... Marie-Christine se tourne vers le Bistrot en espérant qu'un Buveur saura l'aider... Le Forum-Actif du Bistrot... h...
  • Comment aimez-vous Maat?
    Bien que cette petite image soit floue, elle est plaisante nous apprécions son message. Il s'agit de la déesse Maat reconnaissable à sa plume sur la tête et à laquelle le Bistrot a consacré des dizaines de pages. La déesse porte "ankh", la croix de vie,...

Localisation des Buveurs

promotion et affiliation

Le Bistrot sur Mobile

 Cliquez!

mobile.jpg

Les Confidences Du Bistrotier

Contacts Privés

enveloppe.jpg