3 novembre 2013 7 03 /11 /novembre /2013 15:53

hamlet.jpg 

Après quelques messages consacrés au sujet Bacon-Shakespeare et au rosicrucianisme en action derrière les silencieux et invisibles "Chevaliers du Helmet", voici, parmi d'autres, une phrase curieuse extraite d'Hamlet, la célèbre pièce de Shakespeare:

 

-"You go not, till I set you up a glass Where you may see the inmost part of you."

 

Parmi différentes traductions possibles, les habitués du bistrot ne manqueront pas de choisir celle-ci:

 

-"Vous n'avancerez pas et vous ne verrez pas la partie la plus intime de vous même tant que je ne vous aurai pas servi un verre !"

 

C'est assez prophétique au vu de la surprise du jour qui vient s'inscrire parmi les cadeaux cosmiques réguliers qui font la joie des habitués.

 

En effet, grâce au travail de notre ami Gilles Louïse, qui fréquente et apprécie le Bistrot nous pouvons jeter un éclairage inédit sur la plus célèbre des pièces de Shakespeare.

 

Pour nous mettre dans l'ambiance, rappelons le thême: le roi du Danemark, père d'Hamlet, est mort et son frère Claudius l'a remplacé comme roi et a épousé Gertrude, sa veuve...

 

Naturellement la situation est destabilisante pour Hamlet et quelques personnages qui vivent dans le silence un terrible conflit intérieur et nous renvoyons pour le reste à cette traduction en français de Victor Hugo.

 

Naturellement les universitaires et les profanes comprennent la pièce d'une certaine façon, mais il n'est pas interdit de penser autrement...

 

400 ans après, Gilles Louïse nous offre une magnifique étude dont les révélations nous permettent de jeter un regard éclairant sur l'énigme de la pièce.

 

Le secret d Hamlet - Gilles Louise

 

Avec nos remerciements.

Partager cet article

Published by lebistrotdelarosecroix.com - dans Bacon

Présentation

  • : lebistrotdelarosecroix.com
  • lebistrotdelarosecroix.com
  • : Site décalé, ouvert aux chercheurs de lumière et offrant la possibilité de trouver celle-ci au fond d'un verre virtuel autour d'un comptoir virtuel, avec des conversations virtuelles mais offrant des réponses réelles aux attentes des chercheurs.
  • Contact

Les Trésors De La Cave...

Les Trésors de la Cave

Pour trouver ou retrouver un ancien message du Bistrot portant sur un sujet particulier, prenons par exemple le mot "XXXXX", il suffit rechercher sur google, bing, yahoo, etc:

XXXXX "lebistrotdelarosecroix.com"

Derniers Articles

  • Épreuve du Feu au Pont du Roi Saint Louis
    Il est temps de revenir sur cette "foule bigarrée" composée par les rosicruciens qui constituent pour la recherche mystique, selon les termes mêmes de Spencer Lewis, une "section transversale de la civilisation". Naturellement le chercheur engagé dans...
  • Quand le Ravin devient une Gueule de Crocodile...
    Dans quelques représentations du Tarot, le personnage de la 22e lame se trouve devant un ravin. C'est le cas du Tarot de Rider-Waite (image de gauche) avec le personnage qui donne la sensation d'être guidé par l'orgueil. Dans le Tarot de Saint-Germain...
  • Une Foule Bigarrée...
    Une formulation de Lewis dans le précédent message "les 3 clés du Pont du Roi Saint Louis" ne manque pas de susciter l'interrogation de Buveurs du Bistrot... C'est une invitation pour ceux qui ne le font pas systématiquement de relire le passage en se...
  • Les 3 Clés du Pont du Roi Saint Louis...
    L'image ci-dessus est une intéressante représentation du décor d'une exploitation théâtrale du Pont du Roi Saint-Louis qui fait l'objet des messages précédents du Bistrot... Si les Habitués ressentent bien que ce Pont du Roi Saint-Louis est une "passerelle"...
  • Pensez à nous dans ce Travail!
    Cette couverture du livre de Thornton Wilder (1897-1975) révèle un nouveau personnage qui gravite autour du thème du "Pont Saint Louis" au sujet duquel les deux derniers messages du Bistrot ont permis de se familiariser. Le personnage est le "Frère Juniper",...
  • Variation sur le Thème du Pont Saint-Louis...
    Voici une représentation différente du Pont Saint-Louis qui évoque le thème rosicrucien du Pont de la Vie et de la Mort, susceptible de s'effondrer, et que le précédent message du Bistrot évoquait. Le pont de la photo, en lutte contre une crue n'est pas...
  • Le Pont de la Vie et de la Mort
    Ce pont de corde inca qui enjambe les rivière Apurimak au Pérou nous permet d'évoquer un thème cher à l'ésotérisme rosicrucien: "le pont de la vie et de la mort". Sous la forme présentée par Spencer Lewis, il s'agit du Pont Saint Louis. "Il Ponte di San...
  • Une Tour Eiffel Cosmique
    Une discrète Buveuse du Bistrot suggérait, il y a quelques temps, une représentation de la Tour Eiffel pour exprimer le monde invisible... Avec 4 pieds dans le monde matériel, la tour représente le monde astral. Mais notre Buveuse proposait que le Monde...
  • Merci pour 2015!
    Bonne et heureuse année 2016! Merci aux Habitués pour leur présence visible ou invisible... Grâce à eux, certains témoignages émouvants nous parviennent. Parmi eux, il y a la reconnaissance de cette Soror qui "remercie le Cosmique de l'avoir mis sur le...
  • Savoir reconnaître les Porteurs de Lumière
    Au sujet du message d'hier, une Habituée du Bistrot témoigne: - "Une trop grande lumière éblouit... "C'est comme pour l'Enseignement, on commence par regarder des lumières faibles avant de s'en détacher pour aller vers une plus grande. "N'est-ce pas la...

Localisation des Buveurs

promotion et affiliation

Le Bistrot sur Mobile

 Cliquez!

mobile.jpg

Les Confidences Du Bistrotier

Contacts Privés

enveloppe.jpg