3 novembre 2013 7 03 /11 /novembre /2013 15:53

hamlet.jpg 

Après quelques messages consacrés au sujet Bacon-Shakespeare et au rosicrucianisme en action derrière les silencieux et invisibles "Chevaliers du Helmet", voici, parmi d'autres, une phrase curieuse extraite d'Hamlet, la célèbre pièce de Shakespeare:

 

-"You go not, till I set you up a glass Where you may see the inmost part of you."

 

Parmi différentes traductions possibles, les habitués du bistrot ne manqueront pas de choisir celle-ci:

 

-"Vous n'avancerez pas et vous ne verrez pas la partie la plus intime de vous même tant que je ne vous aurai pas servi un verre !"

 

C'est assez prophétique au vu de la surprise du jour qui vient s'inscrire parmi les cadeaux cosmiques réguliers qui font la joie des habitués.

 

En effet, grâce au travail de notre ami Gilles Louïse, qui fréquente et apprécie le Bistrot nous pouvons jeter un éclairage inédit sur la plus célèbre des pièces de Shakespeare.

 

Pour nous mettre dans l'ambiance, rappelons le thême: le roi du Danemark, père d'Hamlet, est mort et son frère Claudius l'a remplacé comme roi et a épousé Gertrude, sa veuve...

 

Naturellement la situation est destabilisante pour Hamlet et quelques personnages qui vivent dans le silence un terrible conflit intérieur et nous renvoyons pour le reste à cette traduction en français de Victor Hugo.

 

Naturellement les universitaires et les profanes comprennent la pièce d'une certaine façon, mais il n'est pas interdit de penser autrement...

 

400 ans après, Gilles Louïse nous offre une magnifique étude dont les révélations nous permettent de jeter un regard éclairant sur l'énigme de la pièce.

 

Le secret d Hamlet - Gilles Louise

 

Avec nos remerciements.

Partager cet article

Published by lebistrotdelarosecroix.com - dans Bacon

Présentation

  • : lebistrotdelarosecroix.com
  • lebistrotdelarosecroix.com
  • : Site décalé, ouvert aux chercheurs de lumière et offrant la possibilité de trouver celle-ci au fond d'un verre virtuel autour d'un comptoir virtuel, avec des conversations virtuelles mais offrant des réponses réelles aux attentes des chercheurs.
  • Contact

Les Trésors De La Cave...

Les Trésors de la Cave

Pour trouver ou retrouver un ancien message du Bistrot portant sur un sujet particulier, prenons par exemple le mot "XXXXX", il suffit rechercher sur google, bing, yahoo, etc:

XXXXX "lebistrotdelarosecroix.com"

Derniers Articles

  • Le Miroir révèle t-il des Vies Passées?
    C'est encore une fois le talent de Walt Disney qui révèle dans le miroir certaines faces cachées de la personnalité... C'est l'occasion d'évoquer une explication de Spencer Lewis concernant le miroir du sanctum des rosicruciens: - "Vous souvenez-vous...
  • La Succession des Incarnations
    "Chaque incarnation commence là où nous avons laissé la dernière. De même que l'enfance développe en nous la capacité de penser, que nous acquérons certaines inclinations, des goûts ou des dégoûts, un jour, alors que nous apprenons à nous isoler et à...
  • Donald au Pays des Mathématiques
    La recherche rosicrucienne de la Conscience Cosmique et de ce qui en est issu, comme la Force Vitale, n'empêche pas de s'intéresser au fonctionnement de l'Esprit à la base de toute matière. Cette vidéo produite par les studios de Walt Disney en 1959 est...
  • Le Mythique Ermite de Clazomènes...
    La petite flèche sur cette carte de l'Ionie, entre la Grèce et la Turquie actuelle, nous permet de localiser la ville de Clazomènes où vivait un fascinant personnage, que nos contemporains ne connaissent plus, mais qui devrait séduire les Habitués du...
  • Ermite ou Hermite ?
    Lorsqu'un étudiant amorce la quête qui le conduira un jour à s'éveiller au rosicrucianisme il entend inéluctablement la formulation suivante: "Le Rosicrucien n'est pas un anachorète..." Anachorète signifie en grec "je vais me retirer". Il lui est alors...
  • Liei-Hoo sur la Montagne...
    Le Bistrot propose aujourd'hui, sans prétention, un petite vulgarisation de japonais pour changer un peu de l'égyptien... L'inscription ci-dessus se lit "liei-hoo", avec cet accent chantant qui fait le charme du japonais, comme dans le "là-haut" de "là-haut...
  • Le Message du Maître
    Ce dessin est un cadeau offert par Spencer Lewis à la transmission rosicrucienne. C'est une invitation à une petite méditation... Certains buveurs du bistrot bloquent déjà sur l'exercice... Mais il n'y a pas de quoi: le dessin leur a déjà exprimé la totalité...
  • L'Homme au Message
    L'Homme, c'est Louis-Claude se Saint-Martin et le Message c'est "FUGE LATE TACE". Le Bistrot invite aujourd'hui à la grande aventure qui consiste à découvrir le secret ésotérique caché derrière cette formule latine.et de devenir ainsi un "Intime de Saint-Martin"...
  • Comment lutter contre la Prévarication ?
    Ce dessin amusant de Jean Effel (1908-1982) brode à partir de la mythologie chrétienne. Celle-ci brodait aussi à partir de la tradition hébraïque laquelle brodait à partir de la source héliopolitaine... A l'époque de Jean Effel, les maçons étaient tous...
  • Saint-Martin face à la Prévarication
    Les érudits du Martinisme évoqueraient certainement ici un héritage de Louis-Claude de Saint- Martin comme "Des Nombres" ou le "Traité de la Réintégration des Êtres" de Martines de Pascually et les contributions de l'occultiste Robert Amadou (1924-2006),...

Localisation des Buveurs

promotion et affiliation

Le Bistrot sur Mobile

 Cliquez!

mobile.jpg

Les Confidences Du Bistrotier

Contacts Privés

enveloppe.jpg