7 mai 2014 3 07 /05 /mai /2014 11:43

lewis-image-a-thousand-years-of-yesterdays.jpg

 

Pour tous renseignements, complémentaires, écrire à Monsieur Thoth Amon-Ra, rue du Marché à San-Francisco...

 

C'est le petit clin d'œil de Spencer Lewis aux lecteurs curieux d'une de ses œuvres écrites les plus mystérieuses: "A Thousandyears of Yesterday".

 

Le vocabulaire est élémentaire mais le titre peut naturellement se traduire de bien différentes manières comme "un millier d'années d'hier" ou encore "hier, il y a mille ans".

 

En effet, l'œuvre écrite en 1917, nous focalise plus particulièrement sur la date du 12 septembre laquelle débouche après une vision de fin de vie et une naissance sur un souvenir datant de 917 en France en région toulousaine...

 

Le personnage principal possède, au 20e siècle, un tableau de grande qualité et de grande valeur mais peint par un inconnu.

 

Il serait prêt à investir beaucoup pour le connaître davantage...

 

Et cette préoccupation le conduit à vivre une sorte de régression dans le passé qui permet à des "souvenirs" de refaire surface.

 

Est-ce une histoire vécue par une autre personne? Une réincarnation? La question est posée, mais des éléments très précis donnent aux souvenirs la caution d'un extraordinaire vécu.

 

Et cette œuvre suscite une étrange ouverture sur l'infini en provoquant d'étranges accès...

 

Tenue à l'écart du public français, jusqu'à présent, l'œuvre s'apprête t-elle à ressurgir en 2017?

 


Partager cet article

Repost 0
Published by lebistrotdelarosecroix.com - dans Bistrot
commenter cet article

commentaires

Anna Foster 08/05/2014 00:28


Merci Francis ! Je constate que nous avons en mains le même document en langue anglaise dans sa version PDF. Une bonne traduction en langue française serait en effet bienvenue. Aurais-je perçu de
votre part un ...léger appel du pieds en ce sens ? Croyez bien que si j'en avais l'opportunité je tenterais volontiers un essai. Qui sait, peut-être un jour ou l'autre ? Mais être bilingue n'est
pas être traductrice, malheureusement... Cette profession nécessite des compétences qui ne sont pas miennes, je dois l'avouer en toute sincérité. Il me faudra déjà lire ce texte dans sa totalité
pour m'en faire une idée. Et là aussi... J'ai déjà tellement d'autres choses qui captent mon attention.  Un pas après l'autre donc sera le mieux.


 


Bien fraternellement,


 


Anna


 


 

fm 08/05/2014 00:00


Bonsoir Anna, et merci de votre passage.
Je suis convaincu que vous avez entièrement raison et qu'au delà des incarnations antérieures, Spencer Lewis s'arrange toujours pour faire passer des messages supplémentaires...
Merci pour le lien us.archive.
Bien fraternellement 

Anna Foster 07/05/2014 20:49


Est-il possible de donner le lien de ce petit ouvrage de langue anglaise ? Au cas ou, n'hésitéez pas, Francis, à supprimer ce message ! merci.


 


https://ia600801.us.archive.org/5/items/thousandyearsofy00lewi/thousandyearsofy00lewi.pdf

Anna Foster 07/05/2014 16:56


Bonjour Francis


 


Tout d'abord merci pour votre message privé qui m'a profondément touchée, ne m'y attendant pas du tout. C'est toujours avec plaisir que je parcours votre si riche site consacré à l'essence du
rosicrucianisme. Pardonnez moi de ne pas intervenir plus souvent sur les différents sujets proposés à la sagacité des "buveurs", n'étant pas très "dissipée". par nature. 


 


Je ne connais pas la totalité de cette oeuvre littéraire d'H.S. Lewis, mais ai connaissance de quelques bribes, ici et là, qui conduisent en effet à imaginer qu'il confie ainsi des souvenirs
d'une incarnation antérieure. Mais comme rien n'est jamais saisi au premier coup d'oeil en ce qui le concerne, peut-être faudrait-il y voir tout autre chose ?


 


Si édition française il y aura, éventuellement, souhaitons que la traduction en restitue l'intime essence et non uniquement les mots.


 


Bien fraternellement


 


Anna

Présentation

  • : lebistrotdelarosecroix.com
  • lebistrotdelarosecroix.com
  • : Site décalé, ouvert aux chercheurs de lumière et offrant la possibilité de trouver celle-ci au fond d'un verre virtuel autour d'un comptoir virtuel, avec des conversations virtuelles mais offrant des réponses réelles aux attentes des chercheurs.
  • Contact

Les Trésors De La Cave...

Les Trésors de la Cave

Pour trouver ou retrouver un ancien message du Bistrot portant sur un sujet particulier, prenons par exemple le mot "XXXXX", il suffit rechercher sur google, bing, yahoo, etc:

XXXXX "lebistrotdelarosecroix.com"

Derniers Articles

  • Comment les Maîtres passent les Obstacles
    Lorsqu'un Maître envisage de transmettre aux chercheurs des informations qu'il juge utiles concernant le Monde Cosmique, une difficulté apparaît... En effet, un jour les "successeurs" ne manqueront pas de récupérer à leur profit ou au profit de leur égrégore...
  • La Via Negationis
    Il est difficile de partager tout l'humour contenu dans ce panneau... Certains ont essayé et essaient encore!
  • Les 7 Chakras des Monspey
    Depuis quelques mois, le Bistrot a développé quelques messages sur le mystérieux "Agent Inconnu" qui influença Jean Baptiste Willermoz dans la mission qu'il s'était fixée de créer une Franc-Maçonnerie chrétienne qui devint le "Rite Ecossais Rectifié"....
  • L'Arbre de Vie Rosicrucien
    L'Arbre de Vie Rosicrucien peut être vu comme l'histoire de la Rose+Croix. C'est un vieil arbre avec de nombreuses branches, certaines portent des fruits, d'autre non. Certaines ont été arrachées et la sève n'y circule plus. Naturellement cet arbre est...
  • L'Enseignement de l'Étoile à 9 Branches
    La question est donc de comprendre en quoi consiste cet enseignement symbolisé par l'étoile à 9 branches. Lewis offre une clef préliminaire: "Les 3 triangles entrelacés expriment la perfection sur les plans mystique, infini et fini." C'est certainement...
  • Spencer Lewis s'exprime sur Blavatsky et le Mysticisme au Féminin
    Le mysticisme au féminin évoqué dans un message sur Eglé de Vallières (lien cliquable) avait été abordé par Spencer Lewis dans un article du Rosicrucian Digest de Janvier 1938 intitulé "Une Femme Bien-Aimée du Mysticisme" et consacrée à Héléna Blavatsky....
  • Le Symbole des Enfants de la Lumière
    Les "Enfants de la Lumière" sont la manière modeste et caractéristique des Rosicruciens de nommer les véritables "Illuminatis". Dans la tradition perpétuée par Harvey Spencer Lewis, c'est le pharaon Akhenaton qui avait retenu les symboles de l'enseignement...
  • Quel Type de Chercheur êtes-vous?
    Voici Edward William Cox, (1809-1879), juriste anglais et "chercheur psychique" qui fut célèbre dans l'Angleterre du 19e siècle. Héléna Blavatsky le cite souvent en le nommant "Sergeant Cox", titre qu'il obtint pour son autorité dans le domaine juridique....
  • La Clef des Messages Cosmiques
    L'illustration d'aujourd'hui évoque une Églé de Vallières particulièrement simple et humaine au sein du milieu de la maçonnerie chrétienne naissante de Willermoz qui était tentée d'obtenir des révélations ou des divinations qui parfois dépassaient ses...
  • Une Notion Osirienne: la Stabilité Renaissante...
    Ce hiéroglyphe est "MEN", il représente un rempart et par extension la stabilité. C'est une stabilité qui découle de la protection: une place forte est stable parce qu'elle est bien défendue. C'est une notion matérialisante liée à l'essence de la matière...

Localisation des Buveurs

promotion et affiliation

Le Bistrot sur Mobile

 Cliquez!

mobile.jpg

Les Confidences Du Bistrotier

Contacts Privés

enveloppe.jpg