Ce message est une invitation à ressentir la "bonté cosmique"...
Les deux kanji ci-dessus se prononcent "shinsetseu" et un japonais contemporain nous traduirait cela simplement par un adjectif comme "bon", "gentil", "aimable".
C'est un comportement.
Mais si notre japonais est avancé et s'il a la certitude que nous pouvons appréhender davantage il nous confiera que ces mots sont invariables, comme pour caractériser quelque chose d'absolu...
Nous pourrions alors saisir qu'au delà d'un simple comportement, il s'agit de la notion, elle-même que nous nommerions la bonté, la gentillesse, l'amabilité.
Ressentez-vous cette nuance fondamentale?
Alors qu'un tel comportement est généralement affecté, il s'agit là de canaliser spontanément, avec la plus grande sincérité, une sorte de force divine issue de la Conscience Cosmique...
Mais il s'agit d'une notion ésotérique qui dépasse les approches profanes ou religieuses du sujet.
Prenons par exemple la jolie formulation chrétienne "aime ton prochain comme toi même."
Or, est-il possible d'aimer les travers les moins reluisants de l'autre, ses faiblesses? N'est-ce pas se forcer à pactiser avec les ténèbres?
Certains mystiques soucieux de rechercher davantage l'essence de cette pensée proposent une autre approche: "agis avec ton prochain comme si tu l'aimais".
Ils ont le mérite d'aspirer à une plus grande sincérité, mais la sentence comporte encore quelque chose de faux...
En effet, "agit comme si" revient à jouer un rôle: nous sommes dans le domaine du paraître, pas dans celui de l'être...
En fait, celui qui joue un rôle s'impose une attitude, il s'enferme dans un égrégore au lieu de chercher à canaliser la Conscience Cosmique comme dans notre "shinsetseu ésotérique"...
Revenons donc à ces deux kanjis.
Le premier est "shin" (親) qui exprime un lien de sang comme nous pouvons en avoir avec nos parents.
Mais le deuxième "setseu" (切) indique à la fois une grande proximité, et une mystérieuse coupure...
L'ensemble nous explique que l'autre est ressenti comme un proche mais sans qu'il y ait entre lui et nous le parasitage gluant d'une cohésion fusionnelle exagérée.
Ce "shinsetseu" ésotérique pourrait exprimer l'esprit de la Grande Fraternité Blanche et sa vigilante bonté cosmique!
---
Le forum actif du bistrot pour en parler:
http://bistrot-rose-croix.forumactif.org/t17-les-archives-du-bistrot-de-la-rosecroix